I właśnie dlatego wgrywanie firmware przez oprogramowanie firm trzecich i za pomocą komputera (komputer->system operacyjny->oprogramowanie od producenta->aparat - ile tu rzeczy może po drodze nawalić?) jest gorsze niż bezpośrednio z karty. Tak przypuszczam.
W takim wypadku jak przerwanie upgrade'owanie firmware - pozostaje tylko serwis (i w tej i w każdej innej metodzie - no chyba, że ktoś zrobi samonaprawiający się aparat).