Ulica jest na pewno ta sama. Widać choćby po tym hotelu na obydwu archiwalnych zdjęciach (jak i na foto 19 jako wzór powiedzmy)
Z tego co na szybko znalazłem, Bahnhofstraße była nazwą potoczną dla Szosy Pasłęckiej czyli Holländer Chaussee.
Edit.
Co jeszcze znalazłem, po pierwszej wojnie światowej nazwa tej ulicy brzmiała Tannenberg Allee (lub może Tannenbergallee). Pogmatwane:wink::) losy historii...
Dzięki za odwiedziny i ciekawe linki:)
Edit2.
Odnośnie Dworca jeszcze, w końcu widzę biorą się też za remont peronów.
Z dzisiejszego dnia:Załącznik 157185