Moja droga ...

[And.N]

... zdjęcia przygotowuje z tytułami ... wysyłam do wielu miejsc i najbardziej uniwersalny jest j.angielski...

Nie dla każdego i pewnie nie tu na forum też..., Przyznaje "przespałem" dużo lekcji z angielskiego moich dzieci, a uczyłem się w szkole (oj kiedy to było, grubo ponad 25 lat temu) Rosyjskiego i później Niemieckiego.

[barmichal76]

Podpis pod fotografia prasową/dziennikarska odgrywa istotną rolę - jest niezbędny i mówi dlaczego pokazujemy dana fotografię. Podpis ma wyraźnie dać odpowiedź na pytanie co i kogo widzimy na zdjęciu i pełni podobna funkcję jak legenda do mapy.*

*K. Wolny-Zmorzyński, E. Nowińska. K. Groń, W. Sosonowski, Fotografia dziennikarska, Wydawnictwo Poltext, Warszawa 2011, s. 21-23.

Myślę, że czasem taka "legenda" jest potrzebna, czasem nie. Czasami pomagają mi zauważyć coś, co na pierwszy rzut oka mi umknęło.
Do angielszczyzny jestem przyzwyczajony, ale zgadzam się, że dla osób, które tego języka nie znają takie podpisy nie będą miały żadnej "wartości dodanej".
Z ostatnich wrzuconych, ojciec z synem mi się podoba - starszy z nich ma bardzo ciekawą twarz. turystka z kelnerką do mnie nie przemawiają.

Pozdr

[helmuth]

Do angielszczyzny jestem przyzwyczajony, ale zgadzam się, że dla osób, które tego języka nie znają ...

To nawet nie o to chodzi czy znam, czy nie. W dobie Internetu, przetłumaczenie tekstu nie stanowi większego problemu.
To jest polskojęzyczne forum i należy pisać po polsku. Przez szacunek dla innych użytkowników.

[Sawa]

Akurat do tego (i poprzednich zdjęć) nie jest potrzebny taki opis, bo że to dzieci z porażeniem mózgowym widać i bez opisu.

z 7mki - tak, łatwiej, ale z 6stki tego nie wyłapałem. Nie miałem szerszej styczności z tego rodzaju schorzeniem.

Ciekawa jestem, czy to jakiś ośrodek dla takich dzieci, czy szkoła? A może dom dziecka? Ciekawa jestem podejścia do dzieci niepełnosprawnych (zwłaszcza wśród biedoty) w społeczeństwie tak bardzo podzielonym przez kasty. Napisałbyś coś więcej? Piszesz o udziale w jakimś społecznym projekcie, mam więc nadzieję, że coś wiesz.

Tak, chętnie też zapoznam się z historią spoza kadru.

Myślę, że czasem taka "legenda" jest potrzebna, czasem nie. Czasami pomagają mi zauważyć coś, co na pierwszy rzut oka mi umknęło.

Ze swojej strony chciałbym dodać, że 'legenda', podpis czy tytuł może (choć nie musi) podać odbiorcy zupełnie inną treść niż to, co widać z samego zdjęcia - w fotografii prasowej, gdzie zdjęcie dobiera się do tekstu (lub pisze się tekst do zdjęcia ) to przydatne.

Generalnie uważam, że autor (fotografii, eseju, wiersza, książki, obrazu) ma prawo (ale nie obowiązek) obdarzyć swe dzieło tytułem.

Co zaś do tytułów tychże ostatnich zdjęć - 'Ojciec z synem' czy 'pracownik i turystka' - znów wyrażę osobiste zdanie, jak zwykle, ale nazywanie zdjęcia z kaczką "Kaczka" nie wydaje mi się potrzebne.
Co do treści - podoba mi się 9tka.
11 tez ciekawa, bliżej - przez co bardziej czuję się 'w środku wydarzenia, niż inne które ostatnio widziałem na naszym forum.

pozdrawiam,

[wojteh]

To był sierociniec ... Na uboczu miasta w dosyć dobrej na tamte warunki dzielnicy. Było tam "okienko życia". Miałem przewodniczkę, ktora ułatwiła mi wejście do tego ośrodka - współpracowała z fundacja. Pierwsze pomieszczenia dla noworodków i niemowlaków potem sala z dziećmi, ktore pokazałem wyżej ... Z jedej strony cieszyłem sie bo te dzieci miała dobre warunki, były opiekunki. Było czysto, dzieci tez były czyste .. Ale to jednak sierociniec .. Czuło sie ze te dzieci są same .. Wyszedłem i pojechałem z 800 m dalej i tam juz były osiedla biedoty .. Takie same dzieci ale biedne i brudne ale jakieś takie uśmiechnięte bardziej ... Zasmarkane ale uśmiechnięte .. Życie tam nie jest łatwe i jest bardzo tanie .. Na ścianach sporo plakatów o zaginieciu ... Nie zwiedzialem zabytków ale byłem w dzielnicach biedy czułem ich ogromna wole życia ..

[wojteh]

kolor starości // indie

źródło

[gietrzy]

Przyglądam się z uwagą twoim kadrom i powiem tak: mZD 12/2.0 to taki must have dla ciebie. 14/2.5 jest szybsze, ale 12 zrobi ci tę różnicę.
Kup sobie go jak najszybciej - tylko mądrze - używka od osoby która szanuje szkiełka.
/edit: nie 12mm tylko właśnie mZD12; małe, jasne, fajnie zbalansowane z małymi korpusami. 12-50, 12-35X czy 12-32 już by ci tego nie dały.

[kolba]

Ładny kadr.