No ja tera widze, ze tu jest problem z ustawieniem lampy do pracy w trybie RC.
Pewnie odpalasz jak jako zwyklego SLAVE - czyli na fotocele -> w lampie ustawiony tryb "SERVO". Blyska lampa na aparacie i rownoczesnie wzbudza sie Metz.
W Metzu musisz ustawic tryb (jak juz wspomniano) SL TTL. a W Olku wlaczyc w opcjach tryb RC i wtedy lampa z aparatu jest tylko sterownikiem lampy zdalnej. I dziala pelny pomiar TTL to raz, dwa mozna sterowac zdalnie moca Metza. Wszystko jest opisane w instrukcji. I to zarowno do Olka jak i do lampy Metza - no chyba ze masz Metza nie dedykowanego do Olka.
Thomasso