Olympus PEN E-PL5

[grizz]

INFORMACJA PRASOWA

Dwa nowe aparaty PEN. Jeszcze szybsze i bardziej stylowe.

PEN w krótkim czasie osiągnął poziom jakości reprezentowany przez O-MD. Dzięki technologii zastosowanej w O-MD, aparaty PEN Lite i mini to absolutni faworyci.

Warszawa, 17 września 2012 – Olympus potrzebował zaledwie kilku miesięcy, aby przenieść imponujący sensor Live MOS z wielokrotnie nagradzanego O-MD do stylowej serii aparatów PEN. W rezultacie powstały nowy PEN Lite (E-PL5) oraz nowy PEN mini (E-PM2), które łączą najlepszą w swojej klasie jakość obrazu z zachwycającą stylizacją. Dzięki nim PEN stał się obiektem pożądania entuzjastów produktów o wyjątkowym wyglądzie. Sensor oraz procesor TruePic VI, pochodzące z O-MD, zasilają Szybki AF, co sprawia, że autofokus w nowych PENach możemy porównać do tego zastosowanego w O-MD E-M5. Nowe modele, jak każdy PEN, są niezwykle proste w użyciu, a właściciele pokochają uchylny, dotykowy wyświetlacz PENa Lite. Oba aparaty mają wbudowaną w korpus stabilizację, która zapewnia wykonanie nieporuszonych zdjęć przy zastosowaniu dowolnego obiektywu. Do dyspozycji mamy 12 filtrów artystycznych, a także bezprzewodowe połączenie z portalami społecznościowymi w celu udostępniania zdjęć poprzez smartfony. Zarówno PEN Lite, jaki i PEN mini będą dostępne pod koniec października w zestawie z precyzyjnym, niemal bezgłośnym obiektywem DIGITAL M.Zuiko 14-42 mm 1:3.5-5.6 IIR. Aparatynajlepsze w swojej klasie Do rodziny PEN dołączyły dwanowe modele, PEN Lite E-PL5 oraz PEN mini E-PM2. Elegancki wygląd nie jest ich jedyną zaletą. W swoim wnętrzu kryją technologiezastosowane w zaawansowanym O-MD. Sensor Live MOS i procesorobrazu TruePic VI nie tylko są podstawą Szybkiego AF, alepozwalają wykonać wyjątkowe, 16,1-megapikselowe zdjęcia ifilmy Full HD nawet przy słabym oświetleniu (przy ISO25600).Podczas nagrywania filmów Full HD, technologia Olympus ułatwiaszybką reakcję i pozwala na uzyskanie idealnych ujęć. Cowięcej, każdy obiekt powiększymy nawet czterokrotnie bez utratyrozdzielczości 1080p HD. Łatwysposób na bycie kreatywnym Uchylny, dotykowy, 3-calowyekran LCD PENa Lite daje jego właścicielowi wiele możliwości.Wyświetlacz jest pomocny przy kręceniu filmów i fotografowaniuobiektów znajdujących się w niedogodnym położeniu, zaśodwrócenie go na drugą stronę znacznie ułatwia wykonanieautoportretu. Innymi zaletami są kompatybilność z formatemFlashAir™ oraz darmowa aplikacja, pozwalająca przesyłać pliki doulubionego portalu społecznościowego poprzez interfejs własnegosmartfona. Podczas kręcenia filmów oraz fotografowania możemyzastosować 12 filtrów artystycznych oraz ich dodatkowe efekty, anawet przetestować je w czasie rzeczywistym na ekranie LCD, i tozanim naciśniemy spust migawki. Funkcja ta działa identycznie jakLive Guide, który pozwala sprawdzić zmiany podstawowych ustawień,np. czasu ekspozycji czy wartości przysłony. Co więcej, w trybieHD Movie możemy przechodzić z jednego filtru artystycznego dodrugiego za pomocą programu Art Fade. PENmini – jeszcze łatwiejszy dostęp do wszystkich funkcji EleganckiPEN mini(E-PM2) bije nagłowę swojego poprzednika łatwością obsługi. Dodatkoweprzyciski na obudowie ułatwiająodtwarzanie iusuwanie obrazów.Za wyjątkiemuchylnego wyświetlacza,nowy PEN mini posiada prawiewszystkie funkcjePENa Lite,w tym praktycznysamowyzwalacz,umożliwiający wykonanie maksymalniedo dziesięciuzdjęć wprogramowanychodstępach czasu– to wspaniałafunkcja pozwalająca fotografować się razem z przyjaciółmi. PEN Lite dostępny będzie wkolorach: czarnym, srebrnym i białym, a PEN mini w czarnym,srebrnym, białym i czerwonym. Za niewielkądopłatąmożemycieszyć siędodatkowąochroną supersmukłej zaślepki bagnetu15mm1:8.0.Kiedy obiektywjestodłączony,osłona tapozwalana spontaniczne fotografowanie i rejestrowanie filmów, a przedewszystkim zapewnia osłonęprzedkurzem. Podczas nurkowania z PENem Lite,zastosujmy obudowę PT-EP10, wodoszczelną aż do 45 metrów. Obudowabędzie dostępna pod koniec listopada 2012 roku. Wyjątkowecechy Jakośćobrazu: 16,1-megapikselowy, nowy sensor Live MOS gwarantuje wysoką rozdzielczość i doskonałe zdjęcia w słabym oświetleniu; potężny procesor TruePic VI przyspiesza czas reakcji i zapewnia niezwykłą jakość obrazu nawet przy ISO25600; wyjątkowo skuteczny, dwuosiowy system stabilizacji obrazu, zintegrowany w korpusie, zapewnia nieporuszone zdjęcia oraz filmy, przy zastosowaniu dowolnego obiektywu; szybki i niemal bezgłośny obiektyw M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42 mm (28-84 mm*) 1:3.5-5.6 IIR; filmy 1080 Full HD z dźwiękiem stereo, zapisywane w formacie mov. Łatwośćużytkowania: szybki AF oraz śledzenie 3D ułatwią podążanie za poruszającym się obiektem; uchylny, 3-calowy, dotykowy wyświetlacz LCD o rozdzielczości 460000 punktów z szybkim czasem reakcji (dotyczy tylko E-PL5; E-PM2 posiada 3-calowy wyświetlacz LCD o rozdzielczości 460000 punktów); możliwość skorzystania z Live Guide w trybach P/S/M/A oraz podczas kręcenia filmów Full HD i fotografowania; możliwość przypisania dowolnych ustawień symbolom na pokrętle trybów (tylko PEN Lite E-PL5); wybór trybu pracy za pomocą ekranu dotykowego (tylko PEN mini E-PM2). Kreatywność: 12 kreatywnych filtrów artystycznych, m.in. Akwarela oraz ich kombinacje, np. łączenie z nowym efektem - Tryb Monochrom; program Art Fade stosowany w trybie HD Movie pozwala przechodzić z jednego filtru artystycznego do drugiego; Bracketing Filtrów Artystycznych – przy wykonaniu jednego zdjęcia daje użytkownikowi możliwość stworzenia serii obrazów z różnymi filtrami artystycznymi; Bracketing HDR pozwala sfotografować dany obiekt z pięcioma wartościami ekspozycji; programy Live Bulb/Live Time aktualizują obraz Live View na tylnym panelu monitora w ustalonych odstępach czasu podczas długich ekspozycji. Wygląd: piękny, kompaktowy wygląd oraz metalowe wykończenie; wymienny, zdejmowany grip w aparacie E-PL5; stylowy grip w aparacie E-PM2. Inneistotne funkcje: kompatybilność z 26 obiektywami Mikro Cztery Trzecie, 27 Cztery Trzecie oraz ponad 500 innymi obiektywami poprzez adapter; kompatybilność z zaślepką bagnetu 15 mm 1:8.0 z wbudowaną barierą chroniącą przed kurzem; zdjęcia seryjne z prędkością 8 klatek na sekundę; kompatybilność z kartami SDXC™ oraz Eye-Fi™; kompatybilność z formatem FlashAir™ pozwoli połączyć aparat ze smartfonem, aby przesłać zdjęcia oraz filmy do portali społecznościowych; bezpłatne oprogramowania do systemów iOS i Android umożliwiają edycję i udostępnianie zdjęć w serwisach społecznościowych za pośrednictwem smartfonów i/lub komputera; obudowa podwodna PT-EP10, wodoszczelna do 45 m (tylko do E-PL5). *odpowiednikdla aparatu 35 mm SD jest znakiem firmowym SD Card Association. Eye-Fijest znakiem firmowym Eye-Fi, Inc. FlashAirjest znakiem firmowym Toshiba Corporation. SPECYFIKACJA

		Specyfikacja
	Model name	E-PL5	E-PM2
Typ produktu
	Typ produktu	Aparat z wymiennymi obiektywami systemu Micro Four Thirds
	Pamięć	Karty pamięci SD*1 (SDHC, SDXC, kompatybilny UHS-I, kompatybilny z Flash Air, kompatybilny z Eye-Fi Card*2 ) *1: Class 6 lub wyższa jest zalecana do filmowania. *2: Nie kompatybilny z Endless Memory.
	Rozmiar matrycy	17.3 mm (H) x 13.0 mm (V)
	Mocowanie obiektywu	Mocowanie Micro Four Thirds
Element obrazowania
	Typ produktu	Sensor 4/3 Live MOS
	Liczba pikseli/ proporcje boków	Liczba efektywnych pikseli : ok. 16,1 miliona Pełna liczba pikseli : ok. 17,2 miliona Proporcja boków: 1.33 (4:3)
	Redukcja kurzu	Supersonic Wave Filter (system redukcji kurzu dla sensora obrazu)
Zapis (zdjęcia)
	Format zapisu	Kompatybilny z DCF, DPOF / kompatybilny z Exif, PRINT Image Matching III, MPO
	Format pliku	RAW (12-bitowa kompresja bezstratna), JPEG, RAW+JPEG, MPO (3D - tylko nieruchome zdjęcia)
	Zarejestrowana wielkość obrazu	[RAW] 4608 x 3456 pikseli [JPEG] 4608 x 3456 pikseli - 640 x 480 pikseli
	Wielkość w pliku	RAW: 4608(H)x3456(V) (kompresja bezstratna ok. 1/1,5) ok. 17MB Set1(LF): 4608(H)x3456(V) (kompresja 1/4) ok. 7.5MB Set2(LN): 4608(H)x3456(V) (kompresja 1/8) ok. 3.5MB Set3(MN): 2560(H)x1920(V) (kompresja 1/8) ok. 1.1MB Set4(SN): 1024(H)x768(V) (kompresja 1/8) ok. 0.3MB
System stabilizacji obrazu
	Typ	Wbudowany (mechaniczny - przesunięcia sensora*3) *3: odchylanie / kołysanie
	Tryby pracy	3 tryby (S-I.S.1, S-I.S.2, S-I.S.3), OFF
	Ręczne ustawienie ogniskowej	Dostępne
	Dostępne ręcznie ustawianie ogniskowej	Można wprowadzić : 8, 10, 12, 15, 16, 18, 24, 28, 30, 35, 40, 48, 50, 55, 65, 70, 75, 80, 85, 90, 100, 105, 120, 135, 150, 180, 200, 210, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 800, 1000
	Wydajność stabilizacji	maksimum 3 kroki EV *4 *4: według wewnętrzych warunków pomiarowych Olympus
	Zakres czasów migawki	2 - 1/4000 sec. (Niedostępne, gdy wybrany jest Bulb lub Time.)
Live View
	Live view	ok. 100% pola widzenia, podgląd kompensacji ekspozycji, podgląd ustawień balansu bieli, podgląd gradacji Auto , podgląd Gradation wykrycia twarzy (do 8 twarzy), linie siatki, histogram, wyświetlenie w powiększeniu (x5/x7/x10/x14), światła i cienie, Wyłączony
	Wyświetlanie wykrycia twarzy	Może zostać wyświetlonych maks. 8 ramek.
Monitor
	Typ monitora	3.0" wychylny, szeroki monitor *8 *8: ok.460 000 punktów (16:9), sterowanie dotykowe typu elektrostatyczno-pojemnościowego	3.0" szeroki monitor *8 *8: ok.460k punktów (16:9), sterowanie dotykowe typu elektrostatyczno-pojemnościowego
	Sterowanie dotykowe	Dotykowe wyzwalanie migawki, dotykowe powiększanie, dotykowy Live Guide, wybór pola AF, powiększenie pola AF, Zdjęcie w przód/w tył, Oglądanie w powiększeniu, Dotykowy Super Panel Sterujący, Dotykowy wybór filtra artystycznego	Dotykowe wyzwalanie migawki, dotykowe powiększanie, dotykowy Live Guide, wybór pola AF, powiększenie pola AF, Zdjęcie w przód/w tył, Oglądanie w powiększeniu, Dotykowy Super Panel Sterujący, Dotykowy wybór filtra artystycznego, Dotykowe belki ekranowe (wybór trybu obrazu).
	Kąt wychylenia	Kąt wychylenia w górę: do 170 stopni Kąt wychylenia w dół : do 65 stopni	-
	Kontrola jasności/temperatury barwowej	±7 poziomów / ±7 poziomów
	Wybór tonacji kolorów	Vivid / Natural
Nastawianie ostrości
	System AF	Obrazowy AF wysokiej prędkości (pomiar kontrastu)
	Tryb nastawiania	Pojedynczy AF (S-AF) / Ciągły AF (C-AF)*9 / Manualny (MF) / S-AF + MF / Śledzący AF (C-AF + TR) *9 *9: C-AF + TR nie są dostępne z obiektywany innymi, niż mFTS. Pracują one jako S-AF w trybie C-AF.
	Full-time AF	Dostępne
	Powiększanie ramki AF	Do wybrania z ponad 800 punktów AF Kontrola w powiększeniu poprzez przycisk powiekszenia (Dostępna ze starymi obiektywami*10) Powiększeniedo wyboru x5, x7, x10(domyślnie), x14 *10: stare obiektywy bez wymiany danych z korpusem
	Wykrywanie twarzy AF / Wykrywanie oka AF	Dostępne / Dostępne Tryb AF wykrywania oka: Wył. / Priorytet bliższego oka / Priorytet prawego oka / Priorytet lewego oka
	Punkt ostrości / Tryb wyboru punktu ostrości	35-polowy, wielopolowy AF.
	/ Wszystkie pola, Grupa pól (9 punktów) Pojedyncze pole (normalne), Pojedyncze pole (zmniejszone)
	Podświetlenie AF	Dostępne
	Asystent manualnej ostrości *10 *10: można włączyć lub wyłączyć	Obraz Live view zostaje powiększony, kiedy obrócony zostanie pierścień nastawiania ostrości (w trybie S-AF+MF albo MF mode)
Kontroloa ekspozycji (zdjęcia)
	System pomiarowy (pomiar TTL na matrycy)	Cyfrowy pomiar ESP (324-strefowy pomiar matrycowy), Pomiar centralnie ważony, Pomiar punktowy, Pomiar punktowy z kontrolą świateł, Pomiar punktowy z kontrolą cieni
	Zakres pomiarów	EV 0 - 20 (w normalnej temperaturze, 17mm f2.8, ISO 100)
	Tryby ekspozycji	i Auto, P: Program AE (można użyć Program shift), A: Priorytet przysłony AE, S: Priorytet migawki AE, M: Manual, Bulb, Time, Programy tematyczne AE, Filtry artystyczne, Podwodne szerokokątne / makro*11, *11: Dostępne po ustawieniu z menu jako funkcja przycisku Fn-1/Rec
	Wybór programów tematycznych	Portret, e-Portret, Krajobraz, Krajobraz + portret, Sport, Scena nocna, Scena nocna i portert, Dzieci, High Key, Low Key, Tryb DIS, Makro, Makro przyrodnicze, Przy świecach, Zachód słońca, Dokumenty, Panorama, Fajerwerki, Plaża i śnieg, Konwerter Fisheye, Konwerter Wide, Konwerter Macro, 3D * *Wyłącznie przu użyciu obiektywu (H-FT012), tylko zdjęcia nieruchome.
	Czułość ISO	AUTO ISO 200 - 25600 (przystosowalna, domyślnie 200-1600) Manualnie ISO 200 - 25600, do wyboru co 1/3 lub 1 EV
	Kompensacja ekspozycji	±3 EV co 1/3, 1/2, 1 EV
	Blokada AE	Blokowana przy pierwszym przyciśnięciu guzika spustowego (może być przypisana do przycisku Fn1/Rec)
Migawka
	Typ migawki	Skomputeryzowana migawka szczelinowa
	Zakres czasów otwarcia	1/4000 - 60 sek. (do wyboru co 1/3, 1/2, lub 1EV) Bulb/Time: ustawienie domyślne 8min. (1/2/4/8/15/20/25/30 min. do wyboru)
Lampa błyskowa
	Kontrola lampy błyskowej	TTL Auto, Auto*13, Manual, super FP*13(FP-TTL AUTO, FP-MANUAL) *13: Dostępne tylko z fleszem zewnętrznym
	Flesz w zestawie*14	TTL, GN=7(ISO100・m) / GN=10 (ISO200・m) *14: W komplecie FL-LM1.Zakładana na sanki i połączona przez port akcesoriów 2.Dostępna też FL-LM1/2.
	Tryby pracy flesza	Auto, Czerwone oczy, Wymuszenie, Wyłączony, Czerwone oczy w synchronizacji Slow (na 1. kurtynę), Synchronizacja Slow (na 1. kurtynę), Synchronizacja Slow ( na 2. kurtyneę), Manualnie -1/1FULL, 1/64
	Czas synchronizacji	1/250sec. lub mniej*15 *15: Zależnie od modelu lampy błyskowej lub trybu flesza FL-LM1/2: 1/250 sek., FL-50R: 1/180 sek., inne: 1/200 sek., Super FP: 1/125-1/4000 sek.
	Kontrola natężenia błysku	±3 EV do wyboru co 0.3, 0.5, 1 EV
	Kompatybilna zewnętrzna lampa błyskowa	FL-50R, FL-36R, FL-20, FL-14, FL-300R, FL-600R
Bezprzewodowe sterowanie błyskiem
	Compatible external flash	FL-50R, FL-36R, FL-300R, FL600R
	Metoda sterowania	Wyzwalany i kontrolowany poprzez dołączoną lampę błyskową FL-LM1*16 *16: Dostępne dla FL-LM2/ FL-600R. (kompatybilne z bezprzewodowym systemem błyskowym RC Olympus)
	Tryb pracy lamp zewnętrznych	TTL Auto, Auto, Manual, FP-TTL-AUTO, FP-MANUAL
	Liczba kanałów	4 kanały
	Liczba grup	4 grupy (3 grupy lamp zewnętrznych + lampa błyskowa dołączona*17) *17: Dostępne dla FL-LM1/2 / FL-600R
Przesuw klatek
	Tryb zmiany	Wykonywanie zdjęć pojedynczych, Zdjęcia seryjne, samowyzwalacz
	Maksymalna częstotliwość zdjęć seryjnych	[Tryb seryjnych zdjęć H]*18 8.0 kl./sek., w przypadku, kiedy "I.S. Off"*18 *18: Ostrość i ekspozycja ustalone dla wartości pierwszego zdjęcia. [Tryb seryjnych zdjęć L] *19 3.6 kl./sek. * kiedy "I.S. Off" (w trybie L) 3.0 kl./sek. * kiedy "I.S. On" (w trybie L) *19: Kiedy stosowany jest M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm IIR, f3.5-5.6
	Maksymalna liczna zdjęć zarejestrowana w jednej serii *	[RAW] Max. 27klatek (przy 3 kl. trybu L), Max.15 klatek (przy 8 kl. trybu H) [JPEG] Do pojemności nośnika (przy 3 kl. trybu L), Max. 19 klatek ( przy 8 kl. trybu H) * Jeśli uzyty jest M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm IIR f3.5-5.6. * Przy użyciu karty TOSHIBA SDHC UHS-I, model R95-W80 8GB, na podstawie własnych warunków pomiarowych Olympus.
	Samowyzwalacz	Opóźnienie: 12 sek., 2 sek., własne (czas oczekiwania 1-30sek., interwał wyzwalania 0,5/1/2/3sec., liczna zdjęć 1-10)
Bracketing
	Bracketing ekspozycji	2, 3 lub 5 klatek, do wyboru co 0,3/0,7/1,0 EV, 7 klatek, do wyboru co 0,3/0,7EV
	Bracketing ISO	3 klatki, do wyboru co 0,3/0,7/1,0 EV
	Bracketing balansu bieli	3 klatki, do wyboru w 2, 4, 6 krokach na skali A-B/G-M każdy.
	Bracketing błysku	3 klatki, do wyboru co 0,3/0,7/1,0 EV
	Bracketing filtrów artystycznych	Do wyboru i-Enhance, Vivid, Natural, Muted, Portrait, Monotone, Custom, Filtry artystyczne
	Bracketing dla HDR, proces poźniejszy	3 lub 5 klatek, do wyboru co 2.0/3.0EV, 7 klatek, do wyboru co 2.0EV. *Obraz HDR nie może być wykonany w tej funkcją.
Filtry artystyczne
	Typ filtra /wariacja	Pop Art (I, II / a.b.c.d.e.)
	Zmiękczenie ostrości ( - / c.e.)
	Jasny i lekki kolor (I, II / a.b.c.d.)
	Tonowanie światła ( - / d.)
	Ziarnisty film (I, II / b.c.d.f.g)
	Fotografia otworkowa (I, II, III / d.)
	Diorama ( - / d.)
	Cross Proscess (I, II / b.c.d.)
	Delikatna sepia ( - / a.b.c.d.)
	Dramatyczna tonacja (I / b.c.d.e) (II　/ b.c.d.e.f.g)
	Grafika Key Line (I, II / a.b.c.d.e.)
	Akwarela (I, II / a.c.d.)
	Efekt dodatkowy	a. Efekt zmiękczenia ostrości
		b. Efekt fotografii otworkowej
		c. Efekt białej winiety
		d. Efekt ramki
		e. Efekt gwiezdnego nieba
		f. Efekt czarno-biały ( dla filtra żółtego, pomarańczowego, czerwonego i zielonego)
		g. Tonowanie obrazu (sepia, niebieski, purpurowy, zielony)
Filmowanie
	Format zapisu	MOV(MPEG-4AVC/H.264) , AVI(Motion JPEG)
	Tryby filmowania	[MOV]
		Full HD: 1920(H)x1080(V), 30 kl./sek.(29.97 zapis przy 20Mbps - Fine) / przy 17Mbps -Normal) : proporcje 16:9
		HD: 1280(H)x720(V), 30 kl./sek.(29.97 zapis przy 13Mbps - Fine) / przy 10Mbps - Normal) : proporcje 16:9
		[AVI Motion JPEG]
		HD: 1280(H)x720(V), 30 kl./sek. *20, proporcje 16:9
		SD: 640(H)x480(V), 30 kl./sek. *20, proporcje 4:3
		*20 : z wyjątkiem niektórych filtrów artystycznych
	Maksymalny czas zapisu	[MOV]
		Full HD : ok. 29min. (Normal) / ok. 22min. (Fine)
		HD : ok. 29min. (Normal) / ok. 29min. (Fine)
		[AVI]
		HD : ok. 7min*21 / SD : ok. 14min*21
		*21 : z wyjątkiem niektórych filtrów artystycznych
	Funkcje filmowania	Efekty filmu : Pojedyncze echo / Wielokrotne echo / Przenikanie filtrów / Telekonwerter za jednym dotknięciem Film z filtrem artystycznym, Filmowanie z priorytetem przysłony, Filmowanie z priorytetem migawki, Filmowanie z manualnymi ustawieniami	Efekty filmu : Pojedyncze echo / Wielokrotne echo / Przenikanie filtrów / Film z filtrem artystycznym, Filmowanie z priorytetem przysłony, Filmowanie z priorytetem migawki, Filmowanie z manualnymi ustawieniami
	Stabilizacja obrazu dla filmu	Wbudowana (elektroniczny stabilizator obrazu) 2. tryby(M-IS1,M-IS2), wyłączony,
	Blokada AE	Dostępne
	Kontrola ekspozycji dla filmu	P: AE programowa, A: AE priorytet przysłony, S: AE migawki, M: Manualnie, Filtr artystyczny * W trybie S i M: czas otwarcia migawki nie może być dłuższy, niż 1/30 sek.
	Stopień kompresji	Format Motion-JPEG: 1/12(HD), 1/8(SD)
	Wielkość pliku	Format MOV: max 4GB Format Motion-JPEG: max 2GB
Zapis dźwięku
	Format zapisu	Format Wave(Stereo, linearny PCM/16-bit, częstotliwość próbkowania 48kHz)
	Mikrofon/głośnik	Stereo/Mono
	Funkcje mikrofonu	Redukcja szumu wiatru, poziom nagrania Dogranie dźwięku do pojedynczego zdjęcia (do 30 sek.)
Balans bieli
	Tryby balansu bieli	Auto WB, 7 ustawień predefiniowanych, 2 ustawienia własne wg wzorca, własny WB (ustawienie kelvinów)
	Kompensacja balansu bieli	±7 kroków na skali A-B/G-M* * za wyjatkiem własnego WB
	Predefiniowany balans bieli	7 ustawień WBs (3000K - 7500K) - światło słoneczne (5300K), ocienione (7500K), zachmurzenie (6000K), światło sztuczne (3000K), jarzeniówki (4000K), pod wodą, WB dla błysku (5500K)
Kolory
	Przestrzeń kolorów	sRGB, Adobe RGB
Tryb obrazu
	Do wybrania	i-Enhance, Vivid, Natural, Muted, Portret, Monochromatyczny, Własny, Filtry artystyczne
	Gradacja	Auto, Normal, High Key, Low Key [za wyjątkiem filtrów artystycznych]
Wielokrotna ekspozycja
	Liczba zdjęć / Funkcja	2 klatki / Auto wyrównanie, ekspozycja na już wykonanym zdjęciu (w RAW)
Proporcje wymiarów
	Proporcje	4:3 (domyślnie) / 3:2 / 16:9 / 1:1 / 3:4
Telekonwerter za jednym dotknięciem
	Powiększenie	x2
Odtwarzanie
	Tryb odtwarzania	Pojedyncze zdjęcie, wyświetlenie informacji, indeks (4/9/25/100 klatek), kalendarz, powiększenie (2x - 14x), film (z dźwiękiem, FF/REW/Pauza), rotacja obrazu (auto), pokaz ciągły *(z dźwiękiem i podkładem muzycznym - BGM) * Pokaz ciągły (slideshow) : pojedyncze zdjęcia/filmy/pojedyncze + filmy, Jeżeli aparat jest podłączony do HDTV kablem HDMI, można wybrać 3 nowe efekty pokazu. (dla zdjęć) 1 podkład muzyczny (BGM) można zastąpić. Autoamtyczna korekcja kąta.
	Wyświetlenie informacji	Histogram (niezależnie jasności / RGB dostępne), puknt ostrzegawczy świateł/cieni, ramka AF, informacja fotograficzna, Wyłączone
Menu
	Języki	34 języki do wyboru: - Angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, japoński, koreański, chiński tradycyjny, chiński uproszczony, rosyjski, czeski, holenderski, duński, polski, portugalski, szwedzki, norweski, fiński, chorwacki, słoweński, węgierski, grecki, słowacki, turecki , łotewski, estoński, litewski, ukraiński, serbski, bułgarski, rumuński, indonezyjski, malajski, tajski
Reset i ustawienia własne
	Moje ustawienia	4 ustawienia do zapisania / Dostępne na pokrętle trybu.	4 ustawienia zapisywalne
Edycja obrazu
	Funkcje edycji	Wywołanie RAW, Gradacja auto, Monochromatyczny, Sepia, Usunięcie czerwonych oczu, Nasycenie, Zmiana rozmiaru (1280x960, 640x480, 320x240), Przycinanie, Proporcje, e-Portret, Nakładka obrazu, Dogranie obrazu
	Edycja obrazów RAW	Wywołanie RAW bazujące na ustawieniach aparatu (łącznie z filtrami artystycznymi) Akceptowana edycja szczegółów (podgląd, pamięć 2 ustawienia, ponowne wywołanie)
Drukowanie
	Fukcje drukowania	Rezerwacja do druku (DPOF), Druk bezpośredni (kompatybilny z PictBridge)
Wejście / wyjście
	Złącze USB/AV/Zdalne sterowanie	Dedykowane multizłącze [USB: USB2.0 Hi-Speed, Wideo: do wyboru NTSC/PAL, może zostać użyty opcjonalny kabel wyzwalania RM-UC1.]
	Złącze HDMI	Micro HDMI (Typ D)
	Podłączenie lampy błyskowej	Z gorącą stopką
	Port akcesoriów 2	Dedykowane multizłącze [Dostępne dla VF-2/VF-3, SEMA-1, MAL-1 i PP-1.]
	Złącze PC	USB2.0 Hi-Speed
	Złącze TV	HDMI (HD/Stereo), VIDEO-OUT(SD/Mono)
Zasilanie
	Akumulator	Bateria Li-ion BLS-5 (w komplecie)
	Tryb uśpienia	Dostępny (do wyboru 1/3/5 min., Wył.)
	Liczba zdjęć do zapisania	ok. 360 zdjęć [IS ON, standardowy test ****] (z BLS-5 i kartą pamięci TOSHIBA super high-speed Class 6 SDHC 4GB)
Wymiary / waga
	Wymiary	110,5 mm (W) x 63,7mm (H) x 38,2mm (D) [zgodnie z wytycznymi ****, bez elementów wystających]	109,8 mm (W) x 64,2mm (H) x 33,.8mm (D) [zgodnie z wytycznymi ****, bez elementów wystających]
	Waga	ok. 325g [zgodnie z wytycznymi ****, z baterią BLS-5 i kartą pamięci] ok. 279g [tylko korpus]	ok. 269g [zgodnie z wytycznymi ****, z baterią BLS-5 i kartą pamięci] ok. 223g [tylko korpus]
Otoczenie pracy
	Temperatura	0° ~ +40°C (praca) / -20° ~ +60°C (składowanie)
	Wilgotność	30 - 90% (praca) / 10 - 90% (składowanie)
Zawartość opakowania
	Zawartość	Korpus, lampa błyskowa FL-LM1, akumulator Li-ion BLS-5, ładowarka akumulatora Li-ion BCS-5, kabel USB, kabel AV, pasek na ramię, OLYMPUS Viewer 2 (CD-ROM), instrukcja obsługi, karta gwarancyjna, wymienny grip MCG-4.	Korpus, lampa błyskowa FL-LM1, akumulator Li-ion BLS-5, ładowarka akumulatora Li-ion BCS-5, kabel USB, kabel AV, pasek na ramię, OLYMPUS Viewer 2 (CD-ROM), instrukcja obsługi, karta gwarancyjna

[grizz]

Więcej zdjęć.

[TomekH]

Na dpreview.com są już sample
pozdrawiam

[Bodzip]

Chyba sobie wymienię trzy na pięć

[GoBo]

Elegancki wyglądnie jest ich jedyną zaletą.

Poprawcie to, niby brak spacji a jaki wydźwięk.

[Ar2]

Pierwsze filmiki z yt:

[grzeSiuu]

wg mnie, to taki E-P3 po tuningu
jestem ciekaw jaka jest różnica między E-PL5 a OMD?
pomijając różnicę w stabilizacji o której już wiemy.
jestem ciekaw też różnicy w cenie między nimi?

hmmm... znowu mam dylemat co kupić

[Bodzip]

Ktoś wie, jaka w tym będzie bateria ? - taka jak w OMD, czy jak w E-PL-ach ?
Żeby znowu nie było jaj, że pół Polski na baterie czeka...

[grizz]

Akumulator Bateria Li-ion BLS-5 (w komplecie)

[romek1967]

Ktoś wie, jaka w tym będzie bateria ? - taka jak w OMD, czy jak w E-PL-ach ?
Żeby znowu nie było jaj, że pół Polski na baterie czeka...

Na Optycznych jest reportaż z konfenercji Olympusa i fotki nowych aparatów, także z uchyloną klapką i lekko wysuniętym aku. Wygląda na serię BLS.