Dzięki wszystkim za rady. Niestety nie udało mi się zmienić koloru czcionek, bo czcionki mają nierówne krawędzie spowodowane nadmierna kompresja - stąd pewnie ta obwódka. Więc przy zmianie koloru było coraz gorzej.

W końcu się poddałam i wydrukowałam na drugiej drukarce laserowej. Tu czarny wyszedł ok, z tym, że niebieski trochę zbladł. Podciągnęłam kontrast i jest w miarę ok

Jeszcze raz dzięki wszystkim za rady Nie od dziś wiadomo, że czarny to jeden z najtrudniejszych kolorów do poskromienia :P