Chyba najlepsze tłumaczenie wywiadu z Aktywnym
Q: Your president, Makoto Kimura, has announced something in that sense [Mirrorless system by N***n], didn’t he?
A: Yes, Mr Kimura has already made few comments on this subject. We already started the development of such a camera and we call it the new generation of digital cameras. [ then he talks about a huge gap between the popularity of mirrorless in Japan (20% market share) versus Europe only 5 or 6%, it seems European are more conservative]. We need to sell these cameras all over the world, and to take into consideration [the situation of] the global market to decide when to launch such a product.
Ciekawe czemu nie zrobią równania $800 = 800 EUR skoro muszą to sprzedawać poza .jp
20% w .jp - ciekawe jak to będzie wyglądać w czerwcu czytaj po premierze GF2, 14/2.5 i prawdopodobnie dwóch największych - póki co - tarcz hamulcowych m/43: 12mm i/lub 50/2 macro



Odpowiedz z cytatem
