Pokaż wyniki od 1 do 10 z 10

Wątek: Kto rozszyfruje tekst??

  1. #1
    Zwycięzca popRAWki| OlyJedi
    Dołączył
    Sep 2007
    Mieszka w
    Lubeka-Lübeck
    Posty
    10.885
    Siła reputacji
    177
    Moja galeria

    Kto rozszyfruje tekst??

    Now, THIS is the gazania I failed to find to photograph 'in the flesh' so to speak, for my recent banner project! Do have a look at my Gazania applique recentky in my gallery!

  2. #2
    | OlyJedi Awatar zibi1303
    Dołączył
    Aug 2006
    Mieszka w
    Gdynia
    Posty
    2.876
    Siła reputacji
    26
    Moja galeria
    Czy to ponglish ?
    /*...................*/
    /* ...........................*/

  3. #3
    ADM Zwycięzca OlyRulez| OlyJedi
    Dołączył
    Jul 2005
    Posty
    2.987
    Siła reputacji
    34
    Moja galeria
    podoba mi się słowo gazania, ale nie wiem co to jest (chodzi o roślinę ? )
    było sobie życie

  4. #4
    Zwycięzca popRAWki| OlyJedi
    Dołączył
    Sep 2007
    Mieszka w
    Lubeka-Lübeck
    Posty
    10.885
    Siła reputacji
    177
    Moja galeria
    Cytat Zamieszczone przez fotomic Zobacz posta
    podoba mi się słowo gazania, ale nie wiem co to jest (chodzi o roślinę ? )
    Tak,chodzi o fotke rosliny-te fotke https://galeria.olympusclub.pl/displ...php?pos=-21706

  5. #5
    Zwycięzca OlyRulez| OlyJedi Awatar paakayttaja
    Dołączył
    Apr 2007
    Mieszka w
    Rybnik / Jyväskylä
    Posty
    1.092
    Siła reputacji
    27
    Moja galeria
    Gazania. 1234567890
    Tuulan ja Tuulin tuulinen tuuli tuulee talvella täällä ja tuolla.

  6. #6
    | OlyJedi Awatar a_wykrota
    Dołączył
    May 2008
    Mieszka w
    Pyrlandia
    Posty
    853
    Siła reputacji
    19
    Moja galeria
    Kto rozszyfruje tekst??
    Now, THIS is the gazania I failed to find to photograph 'in the flesh' so to speak, for my recent banner project! Do have a look at my Gazania applique recentky in my gallery!

    Strasznie nie poprawnie gramatycznie, ale z tego co wiem to tak:
    To jest ta "gazania" Nie znalazłem (nie udało mi się znaleźć) fotografii oświetlonej fleszem. "so to speak"( = o f... co to jest? jakiś przerywnik chyba, coś w stylu chciałem powiedzieć, że )...
    Było mi potrzebne (to zdjęcie z fleszem) do ostatniego projektu baneru. Spójrz na moją "gazanie" umieszczoną obecnie w mojej galerii!!!
    Coś w tym stylu
    Ostatnio edytowane przez a_wykrota ; 6.10.08 o 23:27
    Kątem oka mego :
    jednego - www.wykrota.wordpress.com
    drugiego - www.adrianwykrota.pl

  7. #7
    Zwycięzca OlyRulez| OlyJedi Awatar paakayttaja
    Dołączył
    Apr 2007
    Mieszka w
    Rybnik / Jyväskylä
    Posty
    1.092
    Siła reputacji
    27
    Moja galeria
    so to speak - że tak powiem (angielski idiom). I do ponglish temu daleko
    Tuulan ja Tuulin tuulinen tuuli tuulee talvella täällä ja tuolla.

  8. #8
    | OlyJedi Awatar a_wykrota
    Dołączył
    May 2008
    Mieszka w
    Pyrlandia
    Posty
    853
    Siła reputacji
    19
    Moja galeria
    Faktycznie masz rację. Sprawdziłem w słowniku zgadza się.
    Kątem oka mego :
    jednego - www.wykrota.wordpress.com
    drugiego - www.adrianwykrota.pl

  9. #9
    Zwycięzca popRAWki| OlyJedi
    Dołączył
    Sep 2007
    Mieszka w
    Lubeka-Lübeck
    Posty
    10.885
    Siła reputacji
    177
    Moja galeria
    Sie wyjasnilo.Napisal jeszcze raz po niemiecku(nawet poprawnie).On pisal z Australii.Chyba sie dogadam-kasa sie przyda.
    Ta fotka byla bez flesza.Nie widzial jeszcze tak oswietlonego obiektu.

    Dzieki za trud deszyfrantom.

  10. #10
    | OlyJedi Awatar Dempsey
    Dołączył
    Jan 2006
    Mieszka w
    Poznań/Buk
    Posty
    349
    Siła reputacji
    17
    Moja galeria
    Po mojemu to:

    Now, THIS is the gazania I failed to find to photograph 'in the flesh' so to speak, for my recent banner project! Do have a look at my Gazania applique recentky in my gallery!

    oznacza mniej więcej, że jest to TA gazania, której nie zdołałem sfotografować "we własnej osobie" że tak powiem, dla mojego ostatniego projektu banera! Spójrz na moją gazanię niedawno dodaną do mojej galerii.

    - ale widzę właśnie, że już sprawa się wyjaśniła
    OLYMPUS E-500, ZD 12-60/2.8-4.0, ZD 14-45/3.5-5.6, ZD 40-150/3.5-4.5, FL-36, filry HOYA polaryzacyjny LINIOWY i połówkowy-szary

Podobne wątki

  1. Tekst wakacji - konkursik
    By grizz in forum HydePark
    Odpowiedzi: 14
    Ostatni post / autor: 3.10.07, 22:37

Tagi dla tego wątku

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •  
 
Właściciel: FOMAG Sp. z o.o., Gdansk, 80-137 ul. Starodworska 1, KRS 0000341593, www.fomag.pl

Serwis wykorzystuje pliki cookies w celach reklamowych, statystycznych i do personalizacji stron. Możesz wyłączyć używanie plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej jednak może to utrudnić korzystanie z serwisu! Więcej informacji w Polityce prywatności.