Czy plik *.mo wklejono w:
C:\Program files\darktable\share\locale\pl\LC_MESSAGES
i co mamy w:
Czy plik *.mo wklejono w:
C:\Program files\darktable\share\locale\pl\LC_MESSAGES
i co mamy w:
"Kiedy się chce otrzymać dobrą odpowiedź, trzeba zadać dobre pytanie"
Zbyma, to już jakby nieaktualne. Obaj mamy już interfejs w PL. W poprzednim poście (#19) napisałem jak to uzyskałem. Riczard co prawda się nie pochwalił jak w końcu zrobił.
Tak nawiasem mówiąc w tym pliku (co wstawiłeś załącznik), mam język nie określony, a mimo to interfejs działa mi w PL.
Więc raczej nie jest to warunek konieczny. Sądzę, że "problem" był w ściągniętym pliku darktable.mo (może akurat u mnie). Innej opcji jakoś nie widzę.
Dzięki.
Pozdrawiam.
G1, G5 | 14-45 | mZD 40-150 | kilka M42 | Moje wątki:
Foto-Różności ; Dymne Impresje ; Stary i Nowy Elbląg
Lubię wertykalne piony i horyzontalne poziomyW moim wątku, można "grzebać" w moich zdjęciach.Główny Prostownik TWA
Jak podałem plik darktable.mo sam kompilowałem z pliku po (autora podałem)
Kiedyś opracowałem:
Poradnik
Tłumaczenia wtyczek GIMP, czyli jak wygenerować plik .pot korzystając z PoEdit.
05-10-2015r
Jak dotychczas nikomu nie udało się otworzyć w Notepad++ pliku maszynowego *.mo.
Zanim wysyłam plik to go sprawdzam, ściągając i robiąc kompilację odwrotną do po. Jak to zrobić można przeczytać w poradniku.
Z mojej strony może był błąd że przed wysłaniem nie spakowałem pliku darktable.mo przy pomocy zip i to miało jakieś znaczenie. Tego nie badałem.
Ostatnio edytowane przez zbyma72age ; 30.12.18 o 20:12
"Kiedy się chce otrzymać dobrą odpowiedź, trzeba zadać dobre pytanie"
Nie twierdzę, że zrobiłeś to źle. U Ciebie to działa więc może podlinkowałeś inny plik, przecież można to sprawdzić.
Tym bardziej, że u kilku osób pojawiło się rosyjskie tłumaczenie zamiast polskiego.
Nie twierdzę, że go otworzyłem! Odczytałem jedynie kilka informacji zawartych w tym pliku. Możesz też je odczytać.
Nie przypuszczam, żeby spakowanie pliku zmieniło tłumaczenia z "ru" na "pl" ani jego autora z Timura Davletshyna na Tomasza Golińskiego.
Lubię wertykalne piony i horyzontalne poziomyW moim wątku, można "grzebać" w moich zdjęciach.Główny Prostownik TWA
Ostatnio edytowane przez And.N ; 30.12.18 o 21:30
G1, G5 | 14-45 | mZD 40-150 | kilka M42 | Moje wątki:
Foto-Różności ; Dymne Impresje ; Stary i Nowy Elbląg
Żeby być poprawnym, ponownie załączam link do pliku ale spakowany w zip.
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwhmr9N8xPGTsstIQ
Proszę sprawdzić, co teraz.
Dajcie znać
"Kiedy się chce otrzymać dobrą odpowiedź, trzeba zadać dobre pytanie"
Lubię wertykalne piony i horyzontalne poziomyW moim wątku, można "grzebać" w moich zdjęciach.Główny Prostownik TWA
Już widzę od razu, że będzie dobrze (Jeszcze potwierdzę, jak zamienię pliki)
Tylko jak mam być szczery, to uważam, że teraz wysłałeś inny plik niż wcześniej.
Ten nowy ma 196 KB, tamten "wątpliwy" miał 264 KB. Spakowanie i później rozpakowanie pliku, z tego co się orientuję nie zmienia jego wielkości (wagi w KB), ani tym bardziej zawartości. Tu się zmieniło jedno i drugie.
Edit.
Potwierdzam, ten nowy "darktable.mo" działa.
Ostatnio edytowane przez And.N ; 30.12.18 o 22:02
G1, G5 | 14-45 | mZD 40-150 | kilka M42 | Moje wątki:
Foto-Różności ; Dymne Impresje ; Stary i Nowy Elbląg
Prawdopodobnie wysyłając popierdzieliłem pliki, przepraszam za zamieszanie.
Starość nie radość
Współpraca z GIMP 2.10.8
"Kiedy się chce otrzymać dobrą odpowiedź, trzeba zadać dobre pytanie"