Quiz fotograficzny:

[grizz]

Podpowiem - odpowiedź jest na forum

Zobacz Użytkowniku I Kupa Olka



nazwa ZUIKO z japońskiego to "light of the gods"

:>

[epicure]

"The word Zuiko (pronounced as Z(u)weeko) has a dual meaning; it was invented as an abbreviation of the name of Olympus' optical plant: Mizuho Kogaku-kenkyujo, written in Chinese, but it is also an existing ancient Chinese word that means "light showing a sign of auspicious events". A free translation could be 'golden light'.

Other translations that can be found in Olympus literature like 'origin of light' or 'sharp point' are not accurate."

http://olympus.dementia.org/eSIF/om-.../lensterms.htm

Po naszemu, Zuiko to skrót od Mizuho Kogaku-kenkyujo, zapisany po chińsku. Do tego jest to starożytne chińskie słowo oznaczające dosłownie "światło pokazujące znak pomyślnego zdarzenia". W wolnym tłumaczeniu "złote światło". Inne tłumaczenia, które można znaleźć w dokumentach Olympusa, takie jak "początek światła" czy "ostry punkt" są nieprawidłowe.

[edit]
Dodam jeszcze, że znaki w języku japońskim pochodzą z języka chińskiego i w większości są bardzo podobne, a często wręcz identyczne.

[C+]

Zobacz Użytkowniku I Kupa Olka



nazwa ZUIKO z japońskiego to "light of the gods"

:>

No o tekst z książki Franka mi chodziło

[grizz]

MZ epicure trafił

Niech zadaje!

[C+]

MZ epicure trafił

Niech zadaje!

A moim zdaniem ja zadawałem pytanie i ja wymyśliłem sobie prawidłową odpowiedź

[grizz]

So ok... proste...

Kiedy powstał Olympuclub?

[C+]

09-12-02

[grizz]

09-12-02

Tak

[suchar]

C+, pytaj, czekamy

[C+]

Kiedy powstała strona http://www.four-thirds.com/ - dokładna data?