Dla mnie to po prostu bardzo dziwne, że nie ma tego w instrukcji. U mnie w G1 jest wyraźnie napisane:
MODE1- Drgania są stale kompensowane podczas pracy
MODE2- Drgania są kompensowane, kiedy naciśnięty jest przycisk migawki
MODE3- Drgania są kompensowane dla ruchów w górę/dół. Jest to idealny tryb do realizacji panoramowania...
Używam MODE2.
Edit
Możliwe i tak pewnie jest (z tego co piszesz) że w EM1 dla trybów IS1;IS2:IS3 można dodatkowo w menu aparatu wybrać aby IS działała dopiero po naciśnięciu spustu migawki do połowy choć w instrukcji ciężko to znaleźć (albo i nic o tym nie pisze)