Widokówka z Gruzji

Nie da się pojechać do Gruzji i nie zobaczyć Swanetii. A skoro jesteśmy już z naszą opowieścią w Mestii, stolicy tego regionu to warto parę słów o nim napisać. Oczywiście w Internecie można znaleźć wszystkie informacje, nie będę ich tu kopiował więc tylko hasłowo i kluczowo.

Swanetia to region geograficzny ale też i kraina historyczna w Kaukazie Wysokim. Górski klimat ukształtował w nim ludzi twardy, nieugiętych i dzielnych. W dawnych wiekach najlepsi gruzińscy wojowie, w tym straże królewskie wywodziły się właśnie ze swańskich rodów.

169.
Załącznik 106438

170.
Załącznik 106437

171.
Załącznik 106436

172.
Załącznik 106435

Ale też ukryta w niedostępnych górach Swanetia była dobrze chroniona od wrogów zewnętrznych. Nigdy nie została zdobyta. I teraz pomyślmy - gorąca krew i talent do bitki... klaustrofobiczne zamknięcie w małych enklawach... do tego brak wroga na którym można by wyładować agresję... efekt łatwy do przewidzenia - tłukli się między sobą aż furczało. Wendeta totalna. Żeby się nie powybijać całkiem, od średniowiecza zaczęto wznosić przy domach kamienne, warowne wieże. Na dole bydło, potem pasza, potem strawa, jeszcze wyżej mieszkanie i okienka z których do sąsiada można mierzyć z kuszy czy z łuku albo polać go na powitanie gorącą smołą...

Po prawdzie, takie wieże miały też praktyczne znaczenie. Dawały radę lawinom a jak nasypało 5 metrów śniegu to było widać dach... w końcu to góry...

173.
Załącznik 106432

174.
Załącznik 106433

175.
Załącznik 106434

A gdzie można zobaczyć Swanetię w pigułce? oczywiści w Uszguli. Najwyżej położonej zamieszkałej wiosce w Europie - 2200 m n.p.m.

176.
Załącznik 106429

177.
Załącznik 106430

178.
Załącznik 106431

W następnym odcinku przyglądniemy się tej miejscowości nieco bliżej.

Dobre, podobała mi się opowieść o tych wieżach

Uszguli to bardzo stara osada. W lokalnym muzeum (lepiej powiedzieć w izbie pamięci, zlokalizowanej oczywiście w starej wieży, niestety zakaz fotografowania) znajdują się zabytki, między innymi buławy mediatorów pomiędzy zwaśnionymi rodami (patrz pop. odc.) z X w. W pobliżu Uszguli miała też swoją wieżę królowa Tamara.

I tak, o ile Mestia jest pięknie odszykowana, podświetlona i taka jakby z Alp w całości przeniesiona to tu czas się zatrzymał...

179.
Załącznik 106473

180.
Załącznik 106478

181.
Załącznik 106477

Nieco na uboczu znajduje się cerkiew Najświętszej Marii Panny. Cerkiew tak mała że w Internecie podają że to kaplica. W rzeczy samej niejedna zakrystia w Polsce jest większa.

182.
Załącznik 106474

183.
Załącznik 106475

184.
Załącznik 106476

Oczywiście, nie byłbym sobą żebym jakichś koników nie wypatrzył :)

185.
Załącznik 106479

186.
Załącznik 106480

187.
Załącznik 106481

A Gruzini? Gruzini dalej wierzą w wieże. Tym razem jednak w takie bardziej nowoczesne. Z Mestii do Uszguli jedzie się szutrowymi i błotnistymi drogami prawie 50 km. Praktycznie na całej długości działa internet komórkowy, w samym Uszguli śmiga na pełnej prędkości aż miło. W takiej Dolinie Kościeliskiej w centrum Europy nawet najzwyklejsze komórki nie działają.

188.
Załącznik 106482

Świetne dwie wrzuty, na takie opowieści czekałem :)

Wszystkim Forumowiczom, szczególnie tym którzy wiernie towarzyszą mi w mojej gruzińskiej opowieści składam najserdeczniejsze życzenia z okazji nadchodzących Świąt.

A jako graficzne uzupełnienie życzeń oczywiście kolejna "widokówka z Gruzji" - fragment polichromii z cerkwi św. Mikołaja w Batumi.

189.
Załącznik 106666

177 bardzo ładne, 184 robi wrażenie,
informacje o tej wiosce mocno ciekawe:)
i wesołych świąt Bożego Narodzenia dla Ciebie Janie i Twojej rodziny

Cytat:

---

Zamieszczone przez Jan_S

Wszystkim Forumowiczom, szczególnie tym którzy wiernie towarzyszą mi w mojej gruzińskiej opowieści składam najserdeczniejsze życzenia z okazji nadchodzących Świąt.

---

Towarzyszymy i czekamy na następne :grin:
Za życzenia dziękujemy i też życzymy Wszystkiego Dobrego :)

Już wkrótce kolejna porcja zdjęć i kolejna opowieść :) a swoją drogą, tak zupełnie bez echa przeszła fotka 188 którą sam bardzo lubię, gdyż pięknie i symbolicznie pokazuje ten gruziński kolaż tradycji i nowoczesności.

Za życzenia dziękujemy,
Nowych fot oczekujemy,
Byle dużo i z polotem,
Bo antena jest za płotem,
Widać tajna musi być,
I za płotem musi gnić.
:mrgreen::mrgreen::mrgreen:

Zdrowego, świątecznego przejedzenia. :oops:

W końcu nadrobiłem spore zaległości w Twoim wątku.
Miło się czytało i oglądało, przedstawiłeś wiele interesujących fotografii i przyjemną narrację.
Dzięki Twojej relacji poznałem miejsca, które chciałbym kiedyś odwiedzić, za co dziękuję.
Czekam na kolejne odsłony i pozdrawiam.

Przepraszam za przerwę w opowiadaniu ale tak sobie myślę (i mam taką nadzieję), że w święta i tak nikt nie miał czasu by na Forach się udzielać i wątki czytać. Wszak święta to czas dla rodziny a nie komputera :) no ale święta za nami i może na noworocznego kaca pomoże zimny górski strumień?

190.
Załącznik 107075

i kawałek lodu?

191.
Załącznik 107082

192.
Załącznik 107081

193.
Załącznik 107080

194.
Załącznik 107083

Zdjęcia w górach trzeba umieć robić. Niestety ja, choć mina u mnie buńczuczna i postawa groźna z górami mam słabe doświadczenia

195.
Załącznik 107072

Te zbocza, strumienie,

196.
Załącznik 107074

197.
Załącznik 107073

198.
Załącznik 107076

to trzeba umieć fotografować. Mi to nie bardzo jeszcze wychodzi - w pamięci mam dziesiątki pięknych obrazów a na zdjęciach jakieś takie nieciekawe... ale są tacy co z górami sobie radzą :)

199.
Załącznik 107077

A skąd się w ogóle wzięły zdjęcia zamieszczone w niniejszym poście? Niedaleko Mestii jest mały lodowiec do którego dosyć łatwo dotrzeć, ścieżką wprawdzie kamienistą ale niezbyt wymagającą i dającą liczne miejsca do miłego wypoczynku. Ot - taki mały spacer, który, jeśli się skorzysta z podwiezienia pod miejsce początku szlaku, można spokojnie zaliczyć "przed obiadem"

200.
Załącznik 107078

201.
Załącznik 107079

(CDN w Nowym Roku! Gaumardżos!)

na 195 wyglądasz jak szef górali o najsłynniejszym nazwisku GĄSIENICA BACHLEDA CÓRUŚ:wink:

Te ostatnie, górskie obrazy bardzo smakowite, piękne miejsce.

Ciekawe miejsca pokazujesz.

Ekstra zdjęcia i opisy. Dotychczas Gruzję znałem z książki Marcina Mellera "Gaumardżos". Dzięki zdjęciem Jana poznałem jej jeszcze trochę więcej. A ochota na odwiedzenie tego kraju wzrosła jeszcze więcej.

Pięknie TO pokazujesz.
Pozdrawiam.

Widać moc tego strumienia. Super górskie :)

Cieszę się że się podobało ale mam dla miłośników gór złą wiadomość - na kolejne takie zdjęcia trzeba będzie poczekać z rok o ile uda mi się przywieźć kolejne zdjęcia. W najbliższym odcinku zamiast gór będzie morze - pojedziemy do Batumi

Jakaś taka piosenka była :
" Batumi, hej Batumi, herbaciane pola Batumi ... " albo jakoś tak. :mrgreen:
Dawaj, czekamy. :cool:

Cytat:

---

Zamieszczone przez henry1

Jakaś taka piosenka była :
" Batumi, hej Batumi, herbaciane pola Batumi ... " albo jakoś tak. :mrgreen:
Dawaj, czekamy. :cool:

---

Herbaciane pola Batumi.... :mrgreen:

No, co posłuchaj Filipinek. :mrgreen:
http://www.youtube.com/watch?v=ugvqN-_IoI0

Cytat:

---

Zamieszczone przez henry1

No, co posłuchaj Filipinek. :mrgreen:
http://www.youtube.com/watch?v=ugvqN-_IoI0

---

Ależ ja bardzo lubię Szczecinianki, które dziewczyny w wieku szkolnym dały tyle koncertów i płyt?

Im na imię Filipinki i już. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Poruszyliście temat herbaty w Batumi - skojarzenie jak najbardziej poprawne dla każdego kto piosenki Filipinek zna i lubi, ale te herbaciane pola w Batumi to trochę fikcja literacka. Podobnie jak cykadami dźwięczący świt...

W czasach niesławnego ZSRR herbatę uprawiano na dużych obszarach zachodniej Gruzji ale po upadku tego "najlepszego" systemu mocno podupadła ta gałąź rolnictwa. Uprawa to trudna, kosztowna a do tego ceny "psują" producenci dalekowschodni. W efekcie wiele plantacji zarasta powoli chwastami, a herbatę uprawia się już tylko tam gdzie trudno znaleźć inne źródło dochodu. To zdjęcie poniżej zrobiłem koło Zugdidi.

202.
Załącznik 107215

Batumi żyje zaś po trochu z plaż - kamienistych, znacznie przyjemniejszych niż plaże piaszczyste bo nie brudzących tak. Morze jest ciepłe, plaże niezatłoczone, ceny w budkach z piwem i zakąskami przystępne. Turystów w Batumi jest sporo, z tym że tak jak w Mestii powszechnie słychać język polski tak tu najczęstszym chyba językiem obcym jest rosyjski.

203.
Załącznik 107216

Po trochu Batumi żyje też z handlu. Niewielka odległość od Turcji sprawia że tutejszy bazar jest bardzo duży. Można tu kupić "Lewis'y" i "Adidasy" dużo taniej niż oryginały...

204.
Załącznik 107217

205.
Załącznik 107218

206.
Załącznik 107219

Oczywiście nie może zabraknąć owoców, warzyw czy nabiału - w tym słynnego sera sulgini który używa się do wyrobu chaczapuri. Część cytrusów jest importowana, ale część pochodzi z lokalnych upraw które widać dają większy dochód niż herbata.

207.
Załącznik 107220

208.
Załącznik 107221

Na bazarze warto też rozglądać się za stoiskami z przyprawami - chmeli-suneli, adżiką czy wybornie podnosząca smak chleba ze smalcem swańską solą.

209.
Załącznik 107222

I jeszcze jedna ciekawostka, już nie z bazaru - ot sklepik, taki warzywniak jakbyśmy powiedzieli a przy wejściu niezwykle popularna maszyna - automat do doładowywania telefonów komórkowych.

210.
Załącznik 107223

Kamienie plażowe doskonałe :D

Cytat:

---

Zamieszczone przez Jan_S

...W najbliższym odcinku zamiast gór będzie morze - pojedziemy do Batumi

---

Może być morze:grin:.

Cytat:

---

Zamieszczone przez Jan_S

Poruszyliście temat herbaty w Batumi...

---

Plantacja koło Zugdidi wygląda jeszcze całkiem dobrze.

Pozdrawiam

Plaża fajna, plantacja też, a z cykadami co nie tak wystrielali?

Cytat:

---

Zamieszczone przez Bodzip

Kamienie plażowe doskonałe :D

---

Strzelone z XZ-2. Ten aparacik naprawdę daje rade :)

Cytat:

---

Zamieszczone przez Muminek

Może być morze:grin:.

---

I kadry z morzem w tle jeszcze się pojawią

Cytat:

---

Zamieszczone przez Saboor

Plaża fajna, plantacja też, a z cykadami co nie tak wystrielali?

---

Tam podobno nie ma cykad :) tak gdzieś wyczytałem. I jedyne co dźwięczy w Batumi (zresztą w całej Gruzji) to klaksony aut :)

Cykady są na Cykladach, jak głosi inna piosenka. :mrgreen:
Fajne foty, ciekawy folklor handlowy, jak kiedyś u nas. :mrgreen:

Tak, pierwsze wrażenia po wkroczeniu na ulice przylegające do bazaru że czas się cofnął o 20 lat, gdy na fali wolnorynkowych przemian kwitł handel z rozkładanych stolików i polowych łóżek...

... Więc sielskich, swojskich klimatów ciąg dalszy:

211.
Załącznik 107263

212.
Załącznik 107265

213.
Załącznik 107266

214.
Załącznik 107264

Warto popatrzeć na te obrazki bo Batumi się szybko zmienia i wkrótce one znikną. W ich miejscu powstają nowe hotele, kasyna czy jak na trzecim zdjęciu poniżej - utrzymany we włoskim stylu kompleks restauracji "Piazza".

215.
Załącznik 107269

216.
Załącznik 107268

217.
Załącznik 107267

Wciąż potrzeba nowych miejsc pod inwestycje - czy więc dziwić może że na wielu domach widnieją takie napisy?

218.
Załącznik 107270

Opowiadając o przebudowie Batumi wypada znów wspomnieć wizjonera Saakaszwilego - on wiedział że "na zachodzie" pedałowanie jest bardzo popularne, więc chociaż w Gruzji nie ma jeszcze tej mody, to w Batumi została wytyczona bogata sieć ścieżek rowerowych. Są także rowerowe wypożyczalnie.

219.
Załącznik 107272

220.
Załącznik 107271

Turysta w Gruzji nudzić się nie będzie. Tyle miejsc wartych odwiedzenia, tyle zabytków wartych zobaczenia... prawdziwy turysta nudy tam nie zazna. Ale co ma zrobić z taki zwykły wczasowicz któremu nie chce się łazić po ogrodzie botanicznym czy podziwiać fresków w starych świątyniach? W dzień to on sobie poleży na plaży, może piwo wypije, zagryzie chaczapuri albo gotowaną kukurydzą którą plażowe babki w te i nazad noszą. A wieczorem? może iść do baru, knajpki czy restauracji. Może. Ale może też iść na deptak. Bo na deptaku czekają na wczasowicza atrakcje dzięki którym nudzić się nie będzie. Ani on, ani jego żona, ani jego dzieci...

Spacer po deptaku najlepiej zacząć przy porcie. Tuż, tuż niedaleko stoi fontanna z czaczą. Czacza to taki bimber pędzony z winogronowych wytłoków. Mocny ale zarazem dosyć "surowy". Jak wieść gminna głosi, raz w tygodniu o godzinie 19stej z fontanny zamiast wody tryska czacza. Tylko że nie wiadomo w którym dniu tygodnia ów darmowy napitek jest serwowany. Ja się nie załapałem ale woda czaczą wyraźnie śmierdziała.

221.
Załącznik 107428

Niedaleko stoi koło młyńskie a tuż obok wieża z gruzińskim alfabetem - litery ułożone na spirali jak kod DNA mają przypominać że wspólny alfabet jest takim kodem dla narodu. Przypomnienie ważne, bo nie tak dawno, Adżaria której stolicą jest właśnie Batumi przejawiała poglądy silnie separatystyczne i tylko sprawna interwencja policyjno - wojskowa zapobiegła oderwaniu tego regionu od Gruzji

222.
Załącznik 107429

Niedaleko coś bardziej dynamicznego - pomnik-instalacja Ali i Nino. Rzeźba Tamara Kvesitadze o miłości gruzińkiej księżniczki i azerskiego młodzieńca. Figury kobiety i mężczyzny poruszają się jakby tańczyły to zbliżając się, to oddalając. W internecie można wyczytać że te postaci nie spotykają się nigdy, ale to nieprawda, co kilkanaście minut przenikają się a całość podświetlona jest wtedy gorącą czerwienią.

223.
Załącznik 107430

224.
Załącznik 107431

i kolejne rzeźby przy których wczasowicze chętnie sobie zdjęcia robią...

225.
Załącznik 107432

powodzeniem cieszą się te buty - rozmiar jak dla Yeti ale można w nie wleźć i śmieszną focie pstryknąć.

226.
Załącznik 107433

Jakiś kilometr od portu i nieco w bok od promenady jest delfinarium. Grane są trzy seanse dziennie, bilety, zwłaszcza w sezonie trzeba kupować z niewielkim wyprzedzeniem - przed południem są już tylko na ostatni wieczorny seans.

227.
Załącznik 107436

228.
Załącznik 107435

229.
Załącznik 107434

I dochodzimy w naszym spacerze do końca - a tam tańczące fontanny... Nagłośnienie wprawdzie nie bogate ale oko kolorowo tryskającą wodą można ucieszyć. Cóż więcej wczasowiczowi potrzeba?

230.
Załącznik 107439

231.
Załącznik 107438

232.
Załącznik 107437

Piękna relacja. Najbardziej przypadły mi do gustu fontanny jak fajerwerki :)

Ciekawe figury, fontanny tez niezle.

Fajnie się czytało, i oko było na czym zawiesić i ara-bara było :mrgreen:

nocne zdjęcia super, delfinek też mi się podoba

230 - boskie kolory.

Batumi dane było mi też odwiedzić po sezonie... Jakże inaczej wyglądała ta gwarna i kolorowa latem promenada. Pracownicy zabezpieczali roślinność przed zimą...

233.
Załącznik 107555

Budki z lodami stały smętnie od dawna opuszczone

234.
Załącznik 107556

Podobnie jak i budka ratownika.

235.
Załącznik 107557

Zresztą, kogo on miałby niby ratować? Tego poszukiwacza skarbów?

236.
Załącznik 107558

który być może szukał śladów wakacyjnej miłości

237.
Załącznik 107559

Głównego, słodkiego a czasem pikantnego deseru do niejednego urlopowego wyjazdu

238.
Załącznik 107560

teraz wszak spakowanej w walizki i wywiezionej hen daleko

239.
Załącznik 107561

I tylko Ali i Nino, złączeni w bezruchu zdają się mówić że prawdziwe uczucie jest wieczne

240.
Załącznik 107562

Nadrobiłem zaległości. Bardzo dobra relacja:grin: Szczególnie zdjęcia od 202 do 215.

fajne te rzeźby chyba, albo instalacje z prętów. nie znam się na sztuce:)

Ciekawe posezonowe zdjęcia z Batumi, brak turystów to dodatkowy walor :)