Ciekawe... :)Cytat:
Zamieszczone przez rados
Wersja do druku
Ciekawe... :)Cytat:
Zamieszczone przez rados
Hal Milieri
kaplica Zwiastowania (Hal Milieri), ok 3km od miasteczka Żurrieq, drogą w otoczeniu niewielkich poletek, jest głównym zabytkiem średniowiecznej historii Malty. Obecny budynek pochodzi z ok. 1450 r., a badania wykopaliskowe wykazały, że został zbudowany na miejscu wcześniejszej, prawdopodobnie XIII-wiecznej kaplicy
Kaplica słynie ze swoich średniowiecznych fresków.
Niestety nie dane nam było jej zobaczyć, jest otwarta jedynie w pierwszą niedzielę miesiąca przez 3 godziny.
98.
Załącznik 151753
typowe maltańskie poletka uprawne
99.
Załącznik 151754
100.
Załącznik 151756
101. z opuncji wyrabia się na Malcie m.in. dżemy oraz - będący miejscową specjalnością - likier
Załącznik 151755
102. to zastaliśmy na miejscu
Załącznik 151757
103. w oddali kaplica Hal Milieri
Załącznik 151760
104. pobliski kościółek Św. Jana
Załącznik 151759
101 - pożyteczna roślina...:mrgreen: od dżemiku do likieriku :)
To tam rośnie jak chwast. Dżemik średni, likier słabiutki - smakuje jakby był z dodatkiem mydła. Najlepszy jest owoc prosto z krzaka.
Bo nie umieją robić. Tam polaka trzeba, lub ...ruskiego :mrgreen:Cytat:
Zamieszczone przez rados
No, nie umieją... Najlepsze są tam wina, zwłaszcza te domowe, nie sklepowe - smaczne i uderzają szybko...
Pewnego pięknego dnia, w Mdinie miał miejsce pokaz zabytkowych samochodów...
105.
Załącznik 151854
106.
Załącznik 151855
107.
Załącznik 151864
108.
Załącznik 151865
109.
Załącznik 151863
110.
Załącznik 151861
111.
Załącznik 151862
112.
Załącznik 151860
113.
Załącznik 151859
114.
Załącznik 151858
115.
Załącznik 151857
116.
Załącznik 151856
i moja ulubiona :)
117.
Załącznik 151868
118.
Załącznik 151867
nogi należały do Rosjanki - żony pewnego rosyjskiego "Maltańczyka"
119.
Załącznik 151866
Dziś zapraszam do Blue Grotto.
To jedna z największych atrakcji widokowych Malty – malutka kamienista plaża w zatoczce z przycumowanymi łódkami. Można stąd wypłynąć w 20 minutowy rejs po okolicznych jaskiniach
i zatoczkach i podziwiać niezwykłe kolory morza oraz potężne maltańskie klify. Za zgodą sternika można się kąpać, chyba że zbyt mocno wieje, a fale są zbyt duże.
120.
Załącznik 151994
121.
Załącznik 151995
122.
Załącznik 152006
123.
Załącznik 152004
124.
Załącznik 152003
125.
Załącznik 152001
126.
Załącznik 152000
127.
Załącznik 151999
128.
Załącznik 151996
129.
Załącznik 151997
130. miejscowi łowią sobie to na obiadek
Załącznik 151992
131. położona w pobliżu wyspa Filfa
Załącznik 151993
Ładna prezentacja. Czekam na kolejne zdjęcia.
Obiad wygląda apetycznie;):mrgreen: , piękne tereny.
Piękne, to prawda. Przejrzystość wody niesamowita, na zdjęciu 124 jest podobno ok. 15 m głębokości.
Gozo
Po tygodniu na Malcie, kolejny tydzień spędziliśmy na Gozo - drugiej co do wielkości wyspy kraju (67 km2) zamieszkiwanej przez ok. 30 tys. mieszkańców. Gozo położone jest na 3 wzgórzach, na których posadowiono 3 miasta: Nadur, Xaghra i Żebbug. Wyspa utrzymuje się głównie z turystyki oraz rolnictwa. Uprawia się tu m.in. pomidory, bakłażany i granaty. Roślinność jest zdecydowanie bardziej obfita niż na Malcie.
Stolicą Gozo jest Victoria (ok. 7 tys. mieszkańców). Najciekawszym zabytkiem Victorii jest cytadela, zbudowana przed wiekami do ochrony przed grasującymi na tych terenach korsarzami (XV i XVI w). W XVII w. cytadela została przebudowana. Oprócz konstrukcji militarnych mieszczą się w niej muzea: folkloru, katedralne, archeologiczne oraz przyrodnicze, jak również katedra Wniebowzięcia NMP.
132. schemat transportu publicznego na Gozo
Załącznik 152071
133.widok na Victorię
Załącznik 152078
cytadela
134.
Załącznik 152074
135.
Załącznik 152070
136. widok na miasto z cytadeli
Załącznik 152077
katedrea Wniebowzięcia NMP
137.
Załącznik 152075
138.
Załącznik 152076
139.
Załącznik 152073
140. ewenement - w 7-tysięcznym mieście mają operę :shock: (tak, wiem, fatalnie skadrowane - nie dało się inaczej)
Załącznik 152072
136 -opanelowali się z lekka (energia słoneczna), wygląda to miasto na trochę bardziej ludne jak 7tyś mieszkańców :)
No w końcu prąd za darmoszkę:). A grzeje cały czas. Co do liczby mieszkańców, te 7 tys to i tak dużo, cały kraj liczy ok 450 tys. Załączam dane ze spisu ludności z 2013 r. Victoria znajduje się pod pozycją nr 11 jako Ir-Rabat - 6,9 tys. Ghawdex to po ichniemu Gozo. Dla porównania Valletta - czylli stolica 6,7 tys.Załącznik 152084Cytat:
Zamieszczone przez robtor
Ta katedra to mi bardzo Gorlicką Bazylikę przypomina. Ma oczywiście więcej zdobień, ale konstrukcyjnie / architektonicznie to prawie toczka w toczkę.
Mnie po kilku dniach wszystkie kościoły poza konkatedrą Św. Jana w Valettcie zlewały się w jeden obraz.... Średniowiecznych budowli sakralnych tam nie widziałem (zawaliły się w czasie trzęsień ziemi albo rozwalili je najeźdźcy), zdecydowanie dominuje barok.
Dziś trochę o kuchni i o kotach...
Kuchnia
W tym temacie zdjęć jest tylko kilka – jedliśmy głównie w domu lub drobne przekąski na "mieście".
Kuchnia maltańska to mieszanka wpływów włoskich oraz brytyjskich. Bardzo popularne i właściwie wszech becne są pastizzerie – niewielkie punkty, w których sprzedaje się wypiekane na miejscu pizze na grubym cieście w ok 12x12 cm kawałkach za śmieszne pieniądze poniżej
1 Euro / szt.
2-3 kawałki spokojnie wystarczą dorosłemu za obiad. Pizze mają różne nadzienie, od wegetariańskiego po mięsne. W pastizzeriach sprzedaje się również timpanę – kolejną miejscową specjalność – zapiekankę makaronową z farszem mięsnym wołowym i wieprzowym, serem, pomidorami, jajkiem. Bomba kaloryczna ale pycha. Jedna porcja i po obiedzie. Koszt ok 2 Euro.
Największą specjalnością wyspy jest królik w wielu odmianach. W kartach dań występuje czasem jako rabbit (i to jest zrozumiałe), a czasem jako fenek. I tu już gorzej, bo fenek to gatunek pieska czy raczej liska z długaśnymi uszami, w Afryce Płn hodowany (wg niektórych źródeł) w celach gastronomicznych. Stąd nasze obawy przed zjedzeniem tej potrawy. Zdecydowaliśmy się dopiero ostatniego dnia i było to najlepsze danie jakie tam jedliśmy.
Na Gozo najpopularniejszym daniem jest ftira – rodzaj pizzy, ok 30 cm średnicy. Od klasycznej pizzy różni się tym, że nie posypuje się jej mozarellą, brzegi ciasta zawija się przed pieczeniem do wewnątrz wsuwając w zawinięcie ostry owczy ser. Całość przykrywa się plastrami ziemniaków. I do pieca. Ftiry wypieka się w małych piekarenkach zwanych bakery.
Maxokk bakery w miejscowości Nadur - tu jedliśmy najlepszą ftirę. To co widać na zdjęciach to cała "ftirownia", żadnych stolików, krzeseł, null. Jedzenie do łapy i w drogę.:shock: Pani ugniata ciasto ręcznie, daje nadzienie. Pan piecze w piecu opalanym drewnem i sprzedaje. Żadnych gotowców ciasta ze sklepu.
141.
Załącznik 152137
142.
Załącznik 152141
143. miejscowe ravjul czyli pierożki: tu z ostrym owczym serem gbejniet
Załącznik 152138
144. tu w pomidorach
Załącznik 152139
145. potrawka z królika
Załącznik 152140
Koty
Są dosłownie wszędzie, łażą pojedynczo lub stadami. Zwykle nie boją się ludzi.
146. na drzewie
Załącznik 152147
147.
Załącznik 152148
148.są i śpiochy
Załącznik 152149
149. pobudka
Załącznik 152150
150. słodkich snów
Załącznik 152151
151. są i dachowce
Załącznik 152146
i miejscowa kocia elita ze "stolycy"
152.
Załącznik 152144
153.
Załącznik 152143
154. maluchy w korzeniach opuncji, dokarmialiśmy ich matkę ftirą, zjadły więcej niż my :mrgreen:
Załącznik 152142
155. psy też się zdarzają
Załącznik 152145
To dobrze, przynajmniej jest nadzieja, że do pizzy czy innej potrawki nie trafiły :roll:Cytat:
Zamieszczone przez rados
A relacja fajna, lubię tu zaglądać :grin:
Dzięki za miłe słowa i zapraszam.
generalnie relacja bardzo sympatyczna, niemniej zwróciłabym ciut uwagi na kadrowanie
dużo bałaganu, poucinane pierwszoplanowe elementy jak chociażby łapy kota
zawsze warto dostrzegać tego typu elementy by zdjęcia stawały się coraz przyjemniejsze w odbiorze ;)
Tak, z tym zawsze miałem problem, tak to jest jak człowiek ciągle się spieszy. Ale dziękuję za sugestię, postaram się zwrócić na to większą uwagę. :)Cytat:
Zamieszczone przez gulasz
Gharb
Na Gozo zamieszkaliśmy w miasteczku Gharb w północno-wschodniej części wyspy, ok. 1,5 tys. mieszkańców. Gharb stanowi dobry punkt wypadowy do jednej z głównych atrakcji widokowych wyspy – Azur Window
156.
Załącznik 152205
widok na Gharb, w oddali latarnia morska
157.
Załącznik 152211
158.
Załącznik 152212
159.
Załącznik 152213
160. polski akcent
Załącznik 152203
obraz z miejscowego kościoła
161.
Załącznik 152206
miejscowa rozrywka
162.
Załącznik 152210
163.
Załącznik 152209
164.
Załącznik 152207
zagroda przy jednym z domostw
165.
Załącznik 152204
nasza miejscówka w Gharb
166.
Załącznik 152215
167.
Załącznik 152214
168.
Załącznik 152216
169.
Załącznik 152217
155 - Psy to tam za dobrze chyba nie mają, chudzina, koty to co innego...:grin:
Ładna miejscówka, w każdym pokoju inny styl umeblowania :)
Psy wyemigrowały chyba...Cytat:
Zamieszczone przez robtor
W domu był telewizor, a w telewizorze transmisje meczów eliminacyjnych w piłkę nożną. Spośród wszystkich meczów w całej Europie w całości na żywo puścili Polska-Niemcy (2:0). Najlepsze było jak na Rybusa komentator mówił Rajbus.
Azur Window – jedna z największych atrakcji widokowych Gozo i chyba całej Malty - szeroki korytarz między skałami, przez który przepływa woda. Tłumy ludzi, oczywiście jak na Maltę. Raj dla płetwonurków.
170.
Załącznik 152318
171.
Załącznik 152310
172.
Załącznik 152314
173.
Załącznik 152313
174.
Załącznik 152311
175.
Załącznik 152312
176. skrót prowadzący do Azur Window
Załącznik 152316
177. Prawdziwa TRAWA :shock::shock::shock: Trawę widziałem na Malcie 3 razy: na Stadionie Narodowym, w Mdinie w fosie wokół starego miasta i właśnie tu. Nie wiem skąd się tu wzięła, nie wyglądała na przypadkową i być może było to pastwisko dla owiec.
Załącznik 152315
178.
Załącznik 152317
Fungus rock
Fungus rock to bardzo rozpoznawalna skała (na zdjęciu po lewej na drugim planie) wyrasta z morza na wysokość 50 m. W przeszłości występował na niej grzyb o nazwie Cynamorium szkarłatny. W czasie panowania Joannitów na wyspie wchodzenie na skałę było zabronione. Złamanie zakazu oznaczało kary. Fungus rock byłą pilnowana przez kilkuosobowy oddział gwardzistów. Grzyb wykorzystywany był w ziołolecznictwie oraz wysyłany przez Zakon na dwory królewskie ówczesnej Europy jako prezent. Był również przedmiotem handlu.
179.
Załącznik 152309
ostatnie kadry już dużo lepiej pomyślane
podobają się ostatnie dwie wrzuty..
Dziękuję. Prostowałem i wyginałem jak umiem najlepiej. :wink:. Wiem, że wielu zdjęć nie powinienem pokazywać publicznie ale chcę przekazać pewne klimaty, a bez - nawet tych słabych - będzie to niemożliwe.
Plaże
Maltańskie plaże należą do niezwykle urodziwych. Są niewielkie, zwykle kamieniste, ze słabą infrastrukturą turystyczną. Na głównej wyspie mieliśmy inne cele ale na Gozo zwiedziliśmy kilka plaż. Problemem są meduzy, zwłaszcza w wodach przybrzeżnych głównej wyspy, na Gozo raczej nie stanowią problemu. Mieliśmy okazję widzieć kilkukrotnie ofiary poparzeń dokonanych przez te stworzenia.
Dahlet Quorrot – kamienista, najbrzydsza z widzianych przez nas: zero jakiejkolwiek infrastruktury, szlam przy brzegu, wybetonowane nabrzeże, dojście w dół do plaży z przystanku autobusowego zajmuje ponad godzinę, na szczęście powrót do przystanku możliwy autostopem :grin:
180.
Załącznik 152368
181.
Załącznik 152375
182.
Załącznik 152374
183.
Załącznik 152373
San Blas – niewielka piaszczysta plaża z lekko czerwonawym drobnym piaseczkiem, dość ciężkie zejście nad wodę (zwłaszcza w upalny dzień), na plaży mała budka z napojami i drobnymi przekąskami.
184.
Załącznik 152371
185.
Załącznik 152372
186.
Załącznik 152367
No i perełka: przepiękna widokowo plaża Ghasri Valley – kamienista, ma dosłownie ok 4 metry szerokości, idealna na romantyczne spotkanie zakochanych (oczywiście o ile nie będzie nikogo innego – w takim przypadku byłby już tłum :mrgreen:). Do plaży prowadzi ostre zejście z klifu, morze wcina się głęboko w ląd. Na miejscu oczywiście zero infrastruktury turystycznej.
187. poletka na Gozo
Załącznik 152370
188.
Załącznik 152363
189.
Załącznik 152366
190.
Załącznik 152369
191.
Załącznik 152365
192.
Załącznik 152364
Nie lubią plażowiczów:mrgreen: , poletka mają ciekawe za to :)
Tutaj ogrodzone płotami chyba z wikliny, na głównej wyspie otoczone murkami z kamienia na wys. ok 70-100 cm, z małym wejściem.Cytat:
Zamieszczone przez robtor
No pięknie...
Piękne. Koty super. Zdjęcia jedzenia doprowadziły mój żołądek domssania.
Wycieczki
Na Gozo można skorzystać z wielu ofert turystycznych. My wybraliśmy się na 8-godzinną w sumie wycieczkę. Pierwsze 4 godziny to objazd odkrytym jeepem całej wyspy z kilkoma przystankami w punktach widokowych. Następnie posiłek i 4-godzinny rejs jachtem Barbarossa (niestety nie pod żaglami) na wyspę Comino, opłynięcie jej, 1,5-godzinny pobyt w Crystal Lagoon połączony ze snorkelingiem. I cały czas wino bez ograniczeń. :mrgreen: Zdjęć z laguny nie mam – po winie nie byłem w stanie utrzymać aparatu, a żona pilnowała żebym się nie utopił. :mrgreen:
W cenie imprezy obiad i wino no limit.
193.
Załącznik 152497
194.
Załącznik 152496
195. Mgarr
Załącznik 152499
196. Przystań promowa w Mgarr
Załącznik 152500
197.
Załącznik 152502
198. miejscowa hacjenda
Załącznik 152509
199.
Załącznik 152503
200. kościół w Nadur
Załącznik 152501
201. plaża Ramla Bay
Załącznik 152504
Marsalforn i okoliczne saliny
202.
Załącznik 152505
203.
Załącznik 152506
204.
Załącznik 152507
205.
Załącznik 152508
206.
Załącznik 152498
Xlendi
Niewielkie miasteczko na wschodzie Gozo z małą uroczą zatoką, otoczone potężnymi klifami. Kilka restauracji, hotelików, parę domów i tyle.
207.
Załącznik 152552
208.
Załącznik 152553
209.
Załącznik 152554
210.
Załącznik 152555
203 ciekawe formy skalne w tle
wygląda jakby tę skałę oskubaliCytat:
Zamieszczone przez robtor
Ciekawe miejsce i zdjęcia. Zauważyłem, że masz jakiś brut na matrycy lub obiektywie np na niebie w 195 i 197.
Tak, brudna matryca w XZ-2. Efekt widoczny tylko na błękitnym niebie. Po serwisie jest OK.Cytat:
Zamieszczone przez kolba
Na zakończenie tej fotorelacji podaję adresy stron internetowych, z których korzystaliśmy organizując wyjazd. Jeśli moderator uzna którąś za niepotrzebną reklamę, niech śmiało usuwa.
Dziękuję wszystkim odwiedzającym za życzliwą uwagę, mam nadzieję, że relacja będzie dla kogoś przydatna.
ogólnie
www.visitmalta.com
noclegi
www.airbnb.pl
transport:
autobusy - rozkłady jazdy
www.publictransport.com.mt
lotnisko
www.maltairport.com
prom na/z Gozo
www.gozochannel.com
taxi z / na lotnisko
http://gettinghere.maltairport.com/en/white-taxi.htm
muzea / zakup karty Multisite Pass
www.heritagemalta.org
kościoły na Malcie
www.thechurchinmalta.org/en
meduzy na Malcie
http://www.jellyfishmalta.com
Gozo
www.visitgozo.com
wycieczki na Gozo jeepem i jachtem
www.maltagozoexcursions.com
polski blog
www.maltaigozo.pl
I już zupełnie na koniec dwie fotki z zachodem słońca z okolic Azur Window.
211. widoczna na zdjęciu skała przy brzegu to tzw. Crocodile rock czyli skała w kształcie krokodyla
Załącznik 152626
212.
Załącznik 152627
Wycieczka fajna, na przyszłość: staraj się nie przepalać nieba, można robić dwa "strzały" z różnym pomiarem światła
albo polar na obiektyw.
Pozdrawiam
Ja
P.S.
(+) poszedł