Zobacz pełną wersję : Malta i Gozo
Witam,
chciałbym Was zaprosić na wycieczkę na Maltę i Gozo, niezwykle ciekawe wyspy Morza Śródziemnego. Zdjęcia wykonane XZ-2, prosto z aparatu, bez obróbki, sporadycznie korekta ekspozycji i prostowanie. W razie konieczności dorzucę coś z DMC TZ35. Zapraszam do oglądania, komentowania, zadawania pytań i konstruktywnej krytyki.
Dla zobrazowania: powierzchnia wszystkich wysp Malty jest mniejsza niż powierzchnia Warszawy (360 km2 vs 515 km2), Malta liczy ok 420 tys mieszkańców, Warszawa 1,7 mln).
Spędziliśmy tam dwa tygodnie, po jednym na Malcie (w miejscowości Naxxar) i Gozo (miasteczko Gharb) w październiku 2014 r. W tym okresie klimat staje się bardziej przystępny dla przeciętnego Europejczyka i choć temperatura przekraczała zwykle 30 st C, nie wykończyła nas.
Na początek kilka fotek:
1. widok z promu płynącego z Valetty do Sliemy, kościół w oddali to Bazylika N.M.P. z Góry Karmel.https://forum.olympusclub.pl/attachment.php?attachmentid=150708&d=1435085992
Zapowiada się ciekawie :)
2. Latarnia w Birguhttps://forum.olympusclub.pl/attachment.php?attachmentid=150716&d=1435086531
2. Latarnia w Birgu
https://forum.olympusclub.pl/attachment.php?attachmentid=150687&d=1435082609
Nie widać. Czy nie lepiej dawać zdjęcia na forum jako załączniki, niż linkować z obcych serwerów ?
Sorry, ale nie potrafię wrzucić więcej niż jedna fotka w 1 poście. Jak się nauczę, pójdzie sprawniej.
3. Widok z Valetty na Birgu (Vittoriosa) i Fort Św. Anioła.
---------- Post dodany o 20:17 ---------- Poprzedni post był o 20:13 ----------
https://forum.olympusclub.pl/attachment.php?attachmentid=150717&d=1435086627
Coś robisz nie tak, nie widać zdjęć. Poczytaj tu: https://forum.olympusclub.pl/threads/83579-Jak-wstawia%C4%87-zamieszcza%C4%87-zdj%C4%99cia-w-postach./page4
Nie wiem o co chodzi. U mnie na Operze widć, a na Mozilli - nie. Robię dokładnie wg poradnika OC.
Daję jeszcze raz miniaturki.
Nie wiem o co chodzi. U mnie na Operze widć, a na Mozilli - nie. Robię dokładnie wg poradnika OC.
Daję jeszcze raz miniaturki.
1.
2.
Teraz widzę. Popatrz w tym poradniku na post #36 autorstwa Bodzipa, tam jest fajnie wyklarowane. Powodzenia
Rysiek_O, bardzo dziękuję, poćwiczyłem, wszystko gra. Tych miniaturek u góry nie będę już ruszał, ale następne fotki będą właściwie wklejone.
Kilka zdjęć z Valetty:
Wnętrze Konkatedry Św. Jana - kościoła poświęconego Św. Janowi Chrzcicielowi, patronowi zakonu joannitów.
4.
150855
5.
150856
6.
150857
7.
150854
8.
150853
Z wnętrza kościoła można dostać się do oratorium, w którym umieszczono dwa obrazy Caravaggia: Ścięcie Św. Jana Chrzciciela i Św. Hieronim Piszący. Zakaz robienia zdjęć nawet bez użycia lampy. Jakiekolwiek dotknięcie aparatu przeze mnie powodowało ruch 2 strażników w moją stronę.
Dziś trochę o transporcie.
Najpopularniejszym środkiem trasportu na wyspie są oczywiście samochody. Drogi są zakorkowane, jest jedna trzypasmówka (kilka kilometrów z Valetty na lotnisko) i jedna dwupasmówka do Cirkewwa (przystań promowa) na północy Malty. Rozpędzić się nie ma gdzie, nam udało się jechać max 100 km/h, ale mimo to na wyspie można spotkać Lambo, czy Porsche. Poza tym samochody takie jak wszędzie, choć takie perełki również są:
9.
150924
Ruch oczywiście lewostronny. Ze względu na korki popularne są również skutery i rowery. Odnośnie trasportu publicznego, dominują autobusy, tanie jak barszcz: bilet tygodniowy 6,9 Euro ale ważny tylko na Malcie lub Gozo. Bilet wygląda jak nasz paragon fiskalny i pokazuje się go obowiązkowo kierowcy przy wsiadaniu (otwierane są tylko przednie drzwi). Co ciekawe, jeżeli kierowca uzna, że pojazd jest wypełniony ludzie nie próbują nawet wsiadać, a ci stojący na schodkach wychodzą, nawet jeśli dwa poprzednie autobusy tej linii nie przyjechały na przystanek. Nikt się nie denerwuje, pełna kultura.
10.
150919
Kolei nie ma w ogóle, taksówek jest mało i właściwie poza stolicą i okolicami przy lotnisku, czy przystani promowej nie sposób jakąś złapać. Ceny kursów są stałe: od miasta do miasta, choć po sezonie można się targować.
Z jednej wyspy na drugą oczywiście prom: dla pieszego ok 5 Euro w obie strony.
11.
150922
Są też i takie wynalazki:
12.
150921
13.
150923
14.
150920
Architektura / budownictwo
... kupa kamieni...
Malta to jeden wielki kamień, nie licząc budowli infrastrukturalnych oraz wysokich hoteli na wybrzeżu (np. Sliema) większość budynków zbudowano z kamienia pozyskiwanego na wyspie.
15. kamieniołom na Gozo
150979
wnętrze mieszkania w Naxxar:
16.
150967
17.
150968
Rozkwit architektury datuje się na okres renesansu, po przybyciu na wyspę rycerzy- zakonników, któtzy ufundowali m.in. wiele kościołów. Z tego okresu zachowały się m.in. fortyfikacje Wielkiego Portu:
fort Św. Anioła w Birgu
18.
150969
oraz mury obronne:
19. widok na Valettę
150978
20. Mdina (mury miejskie zbudowano w czasach fenickich, zostały rozbudowane przez Joannitów)
150976
21. Victoria (Gozo)
150980
Począwszy od XVII w. popularny stał się styl barokowy, który dominuje w architekturze kościelnej do dziś.
22. kościół w Żabbar
150970
23.
150971
Bardzo charakterystyczne dla krajobrazu maltańskich miast są balkony na fasadach kamienic. Ponoć dawniej służyły mieszkańcom do spoglądania zgóry na swoje zakłady rzemieślnicze i sklepiki.
25.
150972
Spektakularnymi budowlami, które można podziwiać zarówno na Malcie jak i Gozo są świątynie megalityczne wzniesione w okresie 5.000 - 3.000 lat przed Chrystusem. Poniżej zdjęcia świątyni w Tarxien
26.
150974
27.
150975
Ponownie Valetta.
Pisząc o Valetcie nie sposób nie wspomnieć burzliwej historii Malty. Ze względu na swoje strategiczne położenie na Morzu Śródziemnym Malta była polem wielu konfliktów. Pierwsze wzmianki o Malcie pojawiły się w okresie walk toczonych o wpływy w tej części świata pomiędzy Fenicjanami, Persami i Grekami. W późniejszych czasach Malta stała się częścią mocarstwa rzymskiego, a następnie po podziale imperium - częścią Cesarstwa Bizantyńskiego. Kolejne wieki, to dominacja na tych terenach muzułmanów, którzy w IX w zajęli Maltę. Pozostawali oni na wyspie ok 200 lat i zostali wyparci przez księcia Sycylii. W kolejnych latach Malta należała do różnych dynastii, w tym do władców Hiszpanii, którzy ostatecznie podarowali wyspę Joannitom czyli zakonowi Rycerzy Szpitala Jerozolimskiego Św. Jana. Początki rządów Joannitów to okres walk z Turkami, zakończony przegranym przez Turków tzw. Wielkim Oblężeniem. Po zakończeniu oblężenia Wielki Mistrz La Valette podjął decyzję o budowie nowej stolicy - obecnej Valetty. Koniec dominacji Joannitów na wyspie wiąże się z nastaniem epoki napoleońskiej. Zgodnie z postanowieniami pokoju z Amiens w 1802 r. Malta przeszła w ręce Anglików.
28.
151090
29. Charakterstyczny dla maltańskiego krajobrazu widok zbiorników na wodę na dachach domów.
151102
30.
151101
31.
151096
32.
151097
33.
151095
34.
151099
35.
151098
36.
151103
37. Pałac Wielkiego Mistrza - obecnie siedziba Prezydenta Malty
151094
38. Pałac Wielkiego Mistrza
151091
39. Pałac Wielkiego Mistrza
151092
40. Pałac Wielkiego Mistrza
151093
Religia
Maltańczycy są bardzo religijnym narodem. Dominują zdecydowanie katolicy. Wg statystyk ok. 95% mieszkańców Malty oraz 98% mieszkańców Gozo deklaruje to wyznanie. Początki chrześcijaństwa wiążą się z przybyciem na wyspę Św. Pawła. Ówczesny namiestnik Malty - Publiusz nawrócił się na chrześcijaństwo i został pierwszym biskupem. Wiara chrześcijańska była zagrożona przez najazdy Arabów ok. 870 r. Nie doszło jednak wówczas do islamizacji wyspy, gdyż Maltańczycy mieli możliwość wyboru wyznania. Ci, którzy wybrali chrześcijaństwo musieli jednak płacić specjalny podatek od innowierców - dżizji. Po pojawieniu się na wyspie Joannitów Malta ponownie stała się ostoją chrześcijaństwa.
Pierwsze kościoły powstały ok IV w. jako podziemne katakumby, były niewielkie, mieściły po kilka osób i były połączone z miejscami pochówku ówczesnych chrześcijan. Najbardziej znane, udostępnione zwiedzającym to katakumby Św. Pawła oraz katakumby Św. Agaty w Rabacie k. Mdiny.
Najważniejsze dla Maltańczyków kościoły to: Konkatedra Św. Jana w Valetcie, Katedra Św. Pawła w Mdinie, Bazylika Ta Pinu w Ghasri (na Gozo) oraz kościół pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny w Moście (Mosta).
W 1990 (dwukrotnie, druga wizyta spowodowana awarią samolotu i nieplanowanym lądowaniem) oraz w 2001 r. Maltę odwiedził Papież Jan Paweł II.
41.
151186
42. Kościół w Naxxar
151191
43. Bazylika Ta Pinu
151197
44. Bazylika Ta Pinu
151198
Ciekawa historia wiąże się z kościołem w Moście. Kościół ten posiada czwartą co do wielkości kopułę wśród kościołów w Europie (średnica 54 m., wysokość ponad 60 m). Podczas II wojny na kopułę spadła bomba, jednak okazała się niewybuchem i poza uszkodzeniem kopuły i stłuczeniem części posadzki nie wyrządziła większych szkód. Replika bomby przechowywana jest w zakrystii kościoła.
45. Widok z Mdiny, w oddali kościół w Moście
151196
46. Kościół w Moście
151188
47. kopuła kościoła w Moście, miejsce uderzenia bomby zaznaczyłem strzałką
151190
48. replika bomby
151189
charakterystyczne dla większości fasad maltańskich domów motywy religijne
49.
151195
50.
151194
51.
151192
Fajna wycieczka :)
plus dodany
Fajna wycieczka :)
plus dodany
i ja tak myślę :grin:
Mdina i Rabat
Mdina – jedno z najmniejszych miasteczek Malty, zamieszkiwane przez ok. 300 mieszkańców. Ze względu na panujący tu spokój zwana jest także „Cichym Miastem”. Miasto powstało w czasach rzymskich było pierwszą stolicą Malty. Panujący na Malcie władcy stopniowo rozbudowywali miasto i zmieniali jego wygląd. Po wybudowaniu Valetty Mdina stała się „Starym Miastem” („Citta Vecchia”). W języku arabskim Mdina oznacza po prostu „miasto.
52. Mdina - widok na główną bramę prowadzącą do miasta
151326
53. Mdina - główna brama
151327
54. Mdina
151323
55.
151325
56. Mdina
151330
fragmenty podłogi w katedrze Św. Pawła w Mdinie
57.
151329
58.
151328
59. widok z Mdiny
151333
Rabat
W czasach rzymskich Rabat stanowił z Mdiną wspólną osadę. Po opanowaniu wyspy przez Arabów miasta oddzielono, co miało umożliwić Mdinie czyli wczesnej stolicy lepszą obronę. Nazwa Rabat wywodzi się od arabskiego słowa oznaczającego przedmieścia.
60. Rabat - kościół Św. Pawła
151331
61. jeden z kościołów w Rabacie
151337
62. wejście do katakumb Św. Agaty w Rabacie - rewelacyjne miejsce będące o dziwo własnością prywatną, jeden z pierwszych kościołów (podziemnych) na Malcie połączony z miejscem pochówku chrześcijan, w jednej z grot fantastyczne średniowieczne freski przedstawiające świętych, niestety wewnątrz całkowity zakaz fotografowania
151324
eksponaty z muzeum Domus Romana w Mdinie - niewielkiego muzeum dokumentującego maltańską historię czasów rzymskich
63.
151335
64.
151334
65.
151336
Fajna relacja, bardzo mi się podoba :)
Birgu
Birgu (Vittoriosa) było pierwszą siedzibą Joannitów po przybyciu na Maltę. W Birgu mieściła się siedziba inkwizytora. Jest ona obecnie udostępniona dla zwiedzających.
Pałac inkwizytora początkowo służył jako siedziba sądu cywilnego zakonu oraz więzienie. W pałacu prowadzono głównie przesłuchania podejrzanych o herezję lub świadków. Procedura nie wykluczała użycia tortur. Karę śmierci orzekano rzadko, najczęściej stosowanymi karami były: uczestnictwo w pielgrzymce, więzienie lub wygnanie.
66.
151397
67.
151402
68.
151399
69.
151398
70.
151401
71. marina w Birgu
151400
72.
151406
73. piękny jacht, stałe reje i obracane wokół własnej osi maszty
151403
74. state i nowe
151404
75. stocznia nieopodal Birgu
151405
c.d.n.
ktoś zgadnie co to jest?
76.
Buty - albo nurka, albo jako narzędzie inkwizycji do tortur. Trzeba by je dokladniej obejrzeć by odgadnąć, który wariant jest prawdziwy.
bingo - to buty nurka, eksponat z Muzeum Morskiego w Birgu. Wieczorem, jak znajdę zdjęcie będzie jeszcze jedna zgadywanka.
ktoś zgadnie co to jest?
76.
Ciekawe po co te dziury pomiędzy tymi paskami... dodatkowe odwodnienie? ;):mrgreen:
Albo nawodnienie, żeby łatwiej szedł na dno.
Swoją drogą, kowal je chyba robił...
Birgu c.d.
Pałac inkwizytora
77.
151466
78.
151468
79.
151467
80. nieprawomyślne księgi
151469
81.
151470
82. sala tortur
151472
83. studnia skazańców
151471
Muzeum Morskie
84. silnik okrętowy
151473
85.
151475
86.
151474
87.
151476
88. urządzenie służące do podawania tlenu nurkowi
151477
89
151478
I obiecane wcześniej pytanie: co to za urządzenie? Dla ułatwienia: to eksponat z Muzeum Morskiego...
90.
151481
Ciekawe po co te dziury pomiędzy tymi paskami... dodatkowe odwodnienie? ;):mrgreen:
Gdyby chodziło o odwodnienie (lub nawodnienie) nie dawaliby metalowych wzmocnień wokół dziur. Obstawiam, ze pzrez te dziury przewlekano sznurowadła - sądząc po rozmiarze dziur pewnie bardzo grube i mocne.
jasna sprawa, żartowałem... :grin:
I obiecane wcześniej pytanie: co to za urządzenie? Dla ułatwienia: to eksponat z Muzeum Morskiego...
90.
Jakaś lampa do latarni morskiej z końca XIX wieku? Być może nawet działająca z wykorzystaniem łuku elektrycznego zamiast podgrzewanego włókna (dlatego napisałem lampa a nie żarówka)?
I punkt do reputacji poleciał - należy sie za ciekawą relacje z kraju o którym chyba każdy słyszał, ale w sumie wiemy o nim niewiele.
Nie, podpowiedź nr 2: pływało na okrętach / statkach...
Hmmm... ewidentnie widzę trzy zaciski elektryczne - sądzac po rozmiarach zarówno zacisków jak i izolatorow zarowno napięcie jak i natężenie prądu były spore. Chodzi mi po głowie jeszcz jakaś prehistoryczna lampa radiowa dużej mocy do radiostacji okrętowej - ale ta wielka bańka na górze powinna wtedy zawierać jakieś elementy lampy a ona wygląda na prawie pustą...
Nie, to nie to. Dajmy szansę innym...:wink:
Rozkładali tym wode na wodór i tlen...:mrgreen:
Rozkładali tym wode na wodór i tlen...:mrgreen:
Do wytwarzania odoru służy inne urządzenie :-) Użyłbym tego do destylacji alkoholu :-).
Stawiam jednak na coś do odsalania wody.
I obiecane wcześniej pytanie: co to za urządzenie? Dla ułatwienia: to eksponat z Muzeum Morskiego...
90.
151481
Ponieważ nie ma więcej propozycji odpowiadam: powyższe urządzeni służyło do zamiany prądu stałego na prąd zmienny i odwrotnie, po naszemu: przetwornica.
Marsaxlokk
Urocze miasteczko położone we wschodniej części wyspy, liczy ok 3000 mieszkańców. Słynie z największej na Malcie floty niewielkich łodzi „luzzu” – tradycyjnych łodzi rybackich, pomalowanych na niebiesko, żółto i czerwono. Oprócz luzzu Marsaxlokk słynne jest również
z restauracji rybnych.
91.
151549
92.
151550
93.
151551
94.
151552
95.
151553
96.
151554
97.
151556
od poniedziałku c.d.
Ponieważ nie ma więcej propozycji odpowiadam: powyższe urządzeni służyło do zamiany prądu stałego na prąd zmienny i odwrotnie, po naszemu: przetwornica.
Ciekawe... :)
Hal Milieri
kaplica Zwiastowania (Hal Milieri), ok 3km od miasteczka Żurrieq, drogą w otoczeniu niewielkich poletek, jest głównym zabytkiem średniowiecznej historii Malty. Obecny budynek pochodzi z ok. 1450 r., a badania wykopaliskowe wykazały, że został zbudowany na miejscu wcześniejszej, prawdopodobnie XIII-wiecznej kaplicy
Kaplica słynie ze swoich średniowiecznych fresków.
Niestety nie dane nam było jej zobaczyć, jest otwarta jedynie w pierwszą niedzielę miesiąca przez 3 godziny.
98.
151753
typowe maltańskie poletka uprawne
99.
151754
100.
151756
101. z opuncji wyrabia się na Malcie m.in. dżemy oraz - będący miejscową specjalnością - likier
151755
102. to zastaliśmy na miejscu
151757
103. w oddali kaplica Hal Milieri
151760
104. pobliski kościółek Św. Jana
151759
101 - pożyteczna roślina...:mrgreen: od dżemiku do likieriku :)
To tam rośnie jak chwast. Dżemik średni, likier słabiutki - smakuje jakby był z dodatkiem mydła. Najlepszy jest owoc prosto z krzaka.
To tam rośnie jak chwast. Dżemik średni, likier słabiutki - smakuje jakby był z dodatkiem mydła. Najlepszy jest owoc prosto z krzaka.
Bo nie umieją robić. Tam polaka trzeba, lub ...ruskiego :mrgreen:
No, nie umieją... Najlepsze są tam wina, zwłaszcza te domowe, nie sklepowe - smaczne i uderzają szybko...
Pewnego pięknego dnia, w Mdinie miał miejsce pokaz zabytkowych samochodów...
105.
151854
106.
151855
107.
151864
108.
151865
109.
151863
110.
151861
111.
151862
112.
151860
113.
151859
114.
151858
115.
151857
116.
151856
i moja ulubiona :)
117.
151868
118.
151867
nogi należały do Rosjanki - żony pewnego rosyjskiego "Maltańczyka"
119.
151866
Dziś zapraszam do Blue Grotto.
To jedna z największych atrakcji widokowych Malty – malutka kamienista plaża w zatoczce z przycumowanymi łódkami. Można stąd wypłynąć w 20 minutowy rejs po okolicznych jaskiniach
i zatoczkach i podziwiać niezwykłe kolory morza oraz potężne maltańskie klify. Za zgodą sternika można się kąpać, chyba że zbyt mocno wieje, a fale są zbyt duże.
120.
151994
121.
151995
122.
152006
123.
152004
124.
152003
125.
152001
126.
152000
127.
151999
128.
151996
129.
151997
130. miejscowi łowią sobie to na obiadek
151992
131. położona w pobliżu wyspa Filfa
151993
Ładna prezentacja. Czekam na kolejne zdjęcia.
Obiad wygląda apetycznie;):mrgreen: , piękne tereny.
Piękne, to prawda. Przejrzystość wody niesamowita, na zdjęciu 124 jest podobno ok. 15 m głębokości.
Gozo
Po tygodniu na Malcie, kolejny tydzień spędziliśmy na Gozo - drugiej co do wielkości wyspy kraju (67 km2) zamieszkiwanej przez ok. 30 tys. mieszkańców. Gozo położone jest na 3 wzgórzach, na których posadowiono 3 miasta: Nadur, Xaghra i Żebbug. Wyspa utrzymuje się głównie z turystyki oraz rolnictwa. Uprawia się tu m.in. pomidory, bakłażany i granaty. Roślinność jest zdecydowanie bardziej obfita niż na Malcie.
Stolicą Gozo jest Victoria (ok. 7 tys. mieszkańców). Najciekawszym zabytkiem Victorii jest cytadela, zbudowana przed wiekami do ochrony przed grasującymi na tych terenach korsarzami (XV i XVI w). W XVII w. cytadela została przebudowana. Oprócz konstrukcji militarnych mieszczą się w niej muzea: folkloru, katedralne, archeologiczne oraz przyrodnicze, jak również katedra Wniebowzięcia NMP.
132. schemat transportu publicznego na Gozo
152071
133.widok na Victorię
152078
cytadela
134.
152074
135.
152070
136. widok na miasto z cytadeli
152077
katedrea Wniebowzięcia NMP
137.
152075
138.
152076
139.
152073
140. ewenement - w 7-tysięcznym mieście mają operę :shock: (tak, wiem, fatalnie skadrowane - nie dało się inaczej)
152072
136 -opanelowali się z lekka (energia słoneczna), wygląda to miasto na trochę bardziej ludne jak 7tyś mieszkańców :)
136 -opanelowali się z lekka (energia słoneczna), wygląda to miasto na trochę bardziej ludne jak 7tyś mieszkańców :)
No w końcu prąd za darmoszkę:). A grzeje cały czas. Co do liczby mieszkańców, te 7 tys to i tak dużo, cały kraj liczy ok 450 tys. Załączam dane ze spisu ludności z 2013 r. Victoria znajduje się pod pozycją nr 11 jako Ir-Rabat - 6,9 tys. Ghawdex to po ichniemu Gozo. Dla porównania Valletta - czylli stolica 6,7 tys.152084
Ta katedra to mi bardzo Gorlicką Bazylikę przypomina. Ma oczywiście więcej zdobień, ale konstrukcyjnie / architektonicznie to prawie toczka w toczkę.
Mnie po kilku dniach wszystkie kościoły poza konkatedrą Św. Jana w Valettcie zlewały się w jeden obraz.... Średniowiecznych budowli sakralnych tam nie widziałem (zawaliły się w czasie trzęsień ziemi albo rozwalili je najeźdźcy), zdecydowanie dominuje barok.
Dziś trochę o kuchni i o kotach...
Kuchnia
W tym temacie zdjęć jest tylko kilka – jedliśmy głównie w domu lub drobne przekąski na "mieście".
Kuchnia maltańska to mieszanka wpływów włoskich oraz brytyjskich. Bardzo popularne i właściwie wszech becne są pastizzerie – niewielkie punkty, w których sprzedaje się wypiekane na miejscu pizze na grubym cieście w ok 12x12 cm kawałkach za śmieszne pieniądze poniżej
1 Euro / szt.
2-3 kawałki spokojnie wystarczą dorosłemu za obiad. Pizze mają różne nadzienie, od wegetariańskiego po mięsne. W pastizzeriach sprzedaje się również timpanę – kolejną miejscową specjalność – zapiekankę makaronową z farszem mięsnym wołowym i wieprzowym, serem, pomidorami, jajkiem. Bomba kaloryczna ale pycha. Jedna porcja i po obiedzie. Koszt ok 2 Euro.
Największą specjalnością wyspy jest królik w wielu odmianach. W kartach dań występuje czasem jako rabbit (i to jest zrozumiałe), a czasem jako fenek. I tu już gorzej, bo fenek to gatunek pieska czy raczej liska z długaśnymi uszami, w Afryce Płn hodowany (wg niektórych źródeł) w celach gastronomicznych. Stąd nasze obawy przed zjedzeniem tej potrawy. Zdecydowaliśmy się dopiero ostatniego dnia i było to najlepsze danie jakie tam jedliśmy.
Na Gozo najpopularniejszym daniem jest ftira – rodzaj pizzy, ok 30 cm średnicy. Od klasycznej pizzy różni się tym, że nie posypuje się jej mozarellą, brzegi ciasta zawija się przed pieczeniem do wewnątrz wsuwając w zawinięcie ostry owczy ser. Całość przykrywa się plastrami ziemniaków. I do pieca. Ftiry wypieka się w małych piekarenkach zwanych bakery.
Maxokk bakery w miejscowości Nadur - tu jedliśmy najlepszą ftirę. To co widać na zdjęciach to cała "ftirownia", żadnych stolików, krzeseł, null. Jedzenie do łapy i w drogę.:shock: Pani ugniata ciasto ręcznie, daje nadzienie. Pan piecze w piecu opalanym drewnem i sprzedaje. Żadnych gotowców ciasta ze sklepu.
141.
152137
142.
152141
143. miejscowe ravjul czyli pierożki: tu z ostrym owczym serem gbejniet
152138
144. tu w pomidorach
152139
145. potrawka z królika
152140
Koty
Są dosłownie wszędzie, łażą pojedynczo lub stadami. Zwykle nie boją się ludzi.
146. na drzewie
152147
147.
152148
148.są i śpiochy
152149
149. pobudka
152150
150. słodkich snów
152151
151. są i dachowce
152146
i miejscowa kocia elita ze "stolycy"
152.
152144
153.
152143
154. maluchy w korzeniach opuncji, dokarmialiśmy ich matkę ftirą, zjadły więcej niż my :mrgreen:
152142
155. psy też się zdarzają
152145
...
Koty
Są dosłownie wszędzie, łażą pojedynczo lub stadami. Zwykle nie boją się ludzi.
...
psy też się zdarzają
To dobrze, przynajmniej jest nadzieja, że do pizzy czy innej potrawki nie trafiły :roll:
A relacja fajna, lubię tu zaglądać :grin:
Dzięki za miłe słowa i zapraszam.
generalnie relacja bardzo sympatyczna, niemniej zwróciłabym ciut uwagi na kadrowanie
dużo bałaganu, poucinane pierwszoplanowe elementy jak chociażby łapy kota
zawsze warto dostrzegać tego typu elementy by zdjęcia stawały się coraz przyjemniejsze w odbiorze ;)
generalnie relacja bardzo sympatyczna, niemniej zwróciłabym ciut uwagi na kadrowanie
dużo bałaganu, poucinane pierwszoplanowe elementy jak chociażby łapy kota
zawsze warto dostrzegać tego typu elementy by zdjęcia stawały się coraz przyjemniejsze w odbiorze ;)
Tak, z tym zawsze miałem problem, tak to jest jak człowiek ciągle się spieszy. Ale dziękuję za sugestię, postaram się zwrócić na to większą uwagę. :)
Gharb
Na Gozo zamieszkaliśmy w miasteczku Gharb w północno-wschodniej części wyspy, ok. 1,5 tys. mieszkańców. Gharb stanowi dobry punkt wypadowy do jednej z głównych atrakcji widokowych wyspy – Azur Window
156.
152205
widok na Gharb, w oddali latarnia morska
157.
152211
158.
152212
159.
152213
160. polski akcent
152203
obraz z miejscowego kościoła
161.
152206
miejscowa rozrywka
162.
152210
163.
152209
164.
152207
zagroda przy jednym z domostw
165.
152204
nasza miejscówka w Gharb
166.
152215
167.
152214
168.
152216
169.
152217
155 - Psy to tam za dobrze chyba nie mają, chudzina, koty to co innego...:grin:
Ładna miejscówka, w każdym pokoju inny styl umeblowania :)
155 - Psy to tam za dobrze chyba nie mają, chudzina, koty to co innego...:grin:
Ładna miejscówka, w każdym pokoju inny styl umeblowania :)
Psy wyemigrowały chyba...
W domu był telewizor, a w telewizorze transmisje meczów eliminacyjnych w piłkę nożną. Spośród wszystkich meczów w całej Europie w całości na żywo puścili Polska-Niemcy (2:0). Najlepsze było jak na Rybusa komentator mówił Rajbus.
Azur Window – jedna z największych atrakcji widokowych Gozo i chyba całej Malty - szeroki korytarz między skałami, przez który przepływa woda. Tłumy ludzi, oczywiście jak na Maltę. Raj dla płetwonurków.
170.
152318
171.
152310
172.
152314
173.
152313
174.
152311
175.
152312
176. skrót prowadzący do Azur Window
152316
177. Prawdziwa TRAWA :shock::shock::shock: Trawę widziałem na Malcie 3 razy: na Stadionie Narodowym, w Mdinie w fosie wokół starego miasta i właśnie tu. Nie wiem skąd się tu wzięła, nie wyglądała na przypadkową i być może było to pastwisko dla owiec.
152315
178.
152317
Fungus rock
Fungus rock to bardzo rozpoznawalna skała (na zdjęciu po lewej na drugim planie) wyrasta z morza na wysokość 50 m. W przeszłości występował na niej grzyb o nazwie Cynamorium szkarłatny. W czasie panowania Joannitów na wyspie wchodzenie na skałę było zabronione. Złamanie zakazu oznaczało kary. Fungus rock byłą pilnowana przez kilkuosobowy oddział gwardzistów. Grzyb wykorzystywany był w ziołolecznictwie oraz wysyłany przez Zakon na dwory królewskie ówczesnej Europy jako prezent. Był również przedmiotem handlu.
179.
152309
ostatnie kadry już dużo lepiej pomyślane
podobają się ostatnie dwie wrzuty..
Dziękuję. Prostowałem i wyginałem jak umiem najlepiej. :wink:. Wiem, że wielu zdjęć nie powinienem pokazywać publicznie ale chcę przekazać pewne klimaty, a bez - nawet tych słabych - będzie to niemożliwe.
Plaże
Maltańskie plaże należą do niezwykle urodziwych. Są niewielkie, zwykle kamieniste, ze słabą infrastrukturą turystyczną. Na głównej wyspie mieliśmy inne cele ale na Gozo zwiedziliśmy kilka plaż. Problemem są meduzy, zwłaszcza w wodach przybrzeżnych głównej wyspy, na Gozo raczej nie stanowią problemu. Mieliśmy okazję widzieć kilkukrotnie ofiary poparzeń dokonanych przez te stworzenia.
Dahlet Quorrot – kamienista, najbrzydsza z widzianych przez nas: zero jakiejkolwiek infrastruktury, szlam przy brzegu, wybetonowane nabrzeże, dojście w dół do plaży z przystanku autobusowego zajmuje ponad godzinę, na szczęście powrót do przystanku możliwy autostopem :grin:
180.
152368
181.
152375
182.
152374
183.
152373
San Blas – niewielka piaszczysta plaża z lekko czerwonawym drobnym piaseczkiem, dość ciężkie zejście nad wodę (zwłaszcza w upalny dzień), na plaży mała budka z napojami i drobnymi przekąskami.
184.
152371
185.
152372
186.
152367
No i perełka: przepiękna widokowo plaża Ghasri Valley – kamienista, ma dosłownie ok 4 metry szerokości, idealna na romantyczne spotkanie zakochanych (oczywiście o ile nie będzie nikogo innego – w takim przypadku byłby już tłum :mrgreen:). Do plaży prowadzi ostre zejście z klifu, morze wcina się głęboko w ląd. Na miejscu oczywiście zero infrastruktury turystycznej.
187. poletka na Gozo
152370
188.
152363
189.
152366
190.
152369
191.
152365
192.
152364
Nie lubią plażowiczów:mrgreen: , poletka mają ciekawe za to :)
Nie lubią plażowiczów:mrgreen: , poletka mają ciekawe za to :)
Tutaj ogrodzone płotami chyba z wikliny, na głównej wyspie otoczone murkami z kamienia na wys. ok 70-100 cm, z małym wejściem.
Piękne. Koty super. Zdjęcia jedzenia doprowadziły mój żołądek domssania.
Wycieczki
Na Gozo można skorzystać z wielu ofert turystycznych. My wybraliśmy się na 8-godzinną w sumie wycieczkę. Pierwsze 4 godziny to objazd odkrytym jeepem całej wyspy z kilkoma przystankami w punktach widokowych. Następnie posiłek i 4-godzinny rejs jachtem Barbarossa (niestety nie pod żaglami) na wyspę Comino, opłynięcie jej, 1,5-godzinny pobyt w Crystal Lagoon połączony ze snorkelingiem. I cały czas wino bez ograniczeń. :mrgreen: Zdjęć z laguny nie mam – po winie nie byłem w stanie utrzymać aparatu, a żona pilnowała żebym się nie utopił. :mrgreen:
W cenie imprezy obiad i wino no limit.
193.
152497
194.
152496
195. Mgarr
152499
196. Przystań promowa w Mgarr
152500
197.
152502
198. miejscowa hacjenda
152509
199.
152503
200. kościół w Nadur
152501
201. plaża Ramla Bay
152504
Marsalforn i okoliczne saliny
202.
152505
203.
152506
204.
152507
205.
152508
206.
152498
Xlendi
Niewielkie miasteczko na wschodzie Gozo z małą uroczą zatoką, otoczone potężnymi klifami. Kilka restauracji, hotelików, parę domów i tyle.
207.
152552
208.
152553
209.
152554
210.
152555
203 ciekawe formy skalne w tle
203 ciekawe formy skalne w tle
wygląda jakby tę skałę oskubali
Ciekawe miejsce i zdjęcia. Zauważyłem, że masz jakiś brut na matrycy lub obiektywie np na niebie w 195 i 197.
Ciekawe miejsce i zdjęcia. Zauważyłem, że masz jakiś brut na matrycy lub obiektywie np na niebie w 195 i 197.
Tak, brudna matryca w XZ-2. Efekt widoczny tylko na błękitnym niebie. Po serwisie jest OK.
Na zakończenie tej fotorelacji podaję adresy stron internetowych, z których korzystaliśmy organizując wyjazd. Jeśli moderator uzna którąś za niepotrzebną reklamę, niech śmiało usuwa.
Dziękuję wszystkim odwiedzającym za życzliwą uwagę, mam nadzieję, że relacja będzie dla kogoś przydatna.
ogólnie
www.visitmalta.com
noclegi
www.airbnb.pl
transport:
autobusy - rozkłady jazdy
www.publictransport.com.mt
lotnisko
www.maltairport.com
prom na/z Gozo
www.gozochannel.com
taxi z / na lotnisko
http://gettinghere.maltairport.com/en/white-taxi.htm
muzea / zakup karty Multisite Pass
www.heritagemalta.org
kościoły na Malcie
www.thechurchinmalta.org/en (http://www.thechurchinmalta.org/en)
meduzy na Malcie
http://www.jellyfishmalta.com
Gozo
www.visitgozo.com
wycieczki na Gozo jeepem i jachtem
www.maltagozoexcursions.com
polski blog
www.maltaigozo.pl
I już zupełnie na koniec dwie fotki z zachodem słońca z okolic Azur Window.
211. widoczna na zdjęciu skała przy brzegu to tzw. Crocodile rock czyli skała w kształcie krokodyla
152626
212.
152627
Wycieczka fajna, na przyszłość: staraj się nie przepalać nieba, można robić dwa "strzały" z różnym pomiarem światła
albo polar na obiektyw.
Pozdrawiam
Ja
P.S.
(+) poszedł
Powered by vBulletin? Version 4.2.5 Copyright Š 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.