Darktable 2.6 [Archiwum] - Forum Olympusclub.pl

And.N

26.12.18, 08:00

Zgodnie z tradycją otrzymaliśmy prezent gwiazdkowy nową wersję Darktable 2.6
https://github.com/darktable-org/darktable/releases

Pobrałem, zainstalowałem (darktable-2.6.0-win64.exe)...dziwne tylko, że w ustawieniach nie ma wyboru języka PL:
207044

Dziwne dlatego, że poprzednie wersje (2.3 i 2.4) miały na liście do wyboru PL. , a nawet zaraz po instalacji interfejs był w języku polskim.

Edit. zbyma72age , coś podpowiesz w tym temacie ?

zbyma72age

26.12.18, 15:22

Zaraz po instalacji to zauważyłem, ustawiłem sobie np. język rosyjski działa.
Wobec tego przeszedłem do C:\Program files\darktable\share\locale\
tutaj mamy wszystkie języki.
Wobec powyższego usuwam wszystkie pozostawiam tylko ru i pl
Otwieram darktable i zgłasza się w en, można ustawić ru ale pl nie widzi.
Trzeba zaczekać coś jest nie tak w ustawieniach.

Bodzip

26.12.18, 19:03

Jest i dla Linuxa. Wersja 2.6.0-1. Podobna dla FreeBSD.
https://packages.debian.org/sid/darktable
Ja jak zwykle preferuję samodzielną kompilację z flagami dla procesora i karty graficznej.

And.N

27.12.18, 11:41

Jest i dla Linuxa. Wersja 2.6.0-1. Podobna dla FreeBSD.
https://packages.debian.org/sid/darktable
Ja jak zwykle preferuję samodzielną kompilację z flagami dla procesora i karty graficznej.

I pewnie masz interfejs programu w PL ?
Samodzielne kompilacje dla przeciętnego użytkownika to dodatkowe komplikacje:wink:

Bodzip

27.12.18, 13:44

I pewnie masz interfejs programu w PL ?
Samodzielne kompilacje dla przeciętnego użytkownika to dodatkowe komplikacje:wink:
Nie, nie. Jeszcze się nie bawiłem. Święta na razie, potem Nowy Rok, potem zobaczę co doktory powiedzą i jak będzie czas i ochota to się zabiorę do roboty.
To co mam na razie chodzi perfekcyjnie, to po co się pchać ? Wiem - są nowości, ale nie powalają w stosunku do wersji którą mam.

And.N

27.12.18, 14:08

...To co mam na razie chodzi perfekcyjnie, to po co się pchać ? Wiem - są nowości, ale nie powalają w stosunku do wersji którą mam.
Wersja 2.6 przynosi dużo zmian (https://404.g-net.pl/2018/12/darktable-2-6-0-bez-komentarza/) (nowych narzędzi, poprawek, ulepszeń) i chyba warto się przesiąść.
W praktyce jeszcze nie sprawdzałem programu. Brak interfejsu w PL (dla windows) niestety jest dla mnie nie do zaakceptowania, ale pewnie z czasem to naprawią.

zbyma72age

28.12.18, 20:06

And.N

28.12.18, 20:14

zbyma72age, dzięki, jutro sprawdzę i się odezwę.

Riczard

28.12.18, 20:51

U mnie po zrobieniu jak powyżej wyszedł jeżyk rosyjski, którego nie specjalnie darze sympatią.

Bodzip

28.12.18, 21:44

U mnie po zrobieniu jak powyżej wyszedł jeżyk rosyjski, którego nie specjalnie darze sympatią.A cóż Ci ten język przeszkadza. Język jak język. Rosjanie to wspaniali ludzie, w odróżnieniu od polityków.

And.N

28.12.18, 22:28

A cóż Ci ten język przeszkadza. Język jak język. Rosjanie to wspaniali ludzie, w odróżnieniu od polityków.

Bogdan, podejrzewam, że np. Japończycy to też wspaniali ludzie, ale jednak interfejs programu, (którego tak średnio się zna) lepiej mieć w języku PL. Z tą "wspaniałością" Rosjan to bym tak nie "dogmatyzował":wink:, ludzie jak ludzie... są różni... Większość Rosjan wiadomo jakie ma poglądy ....

And.N

29.12.18, 14:07

Poszedłem drogą niestandardową.
Poszukałem w sieci plik spolszczenia opracowany jak zawsze przez kol. tomaszg@math.uwb.edu.pl
https://raw.githubusercontent.com/darktable-org/darktable/master/po/pl.po
Po czym za pomocą Poedit utworzyłem plik darktable.mo
Poniżej do ściągnięcia
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwfJZg0jWU2OvRKrQ

Przechodzimy do: C:\Program files\darktable\share\locale\pl\LC_MESSAGES I tutaj wklejamy plik darktable.mo
Uruchamiamy darkable 2.6 przechodzimy do Wyświetl ustawienia ogólne => język interfejsu i tu ustawiamy polski (pl)
@zbyma72age (https://forum.olympusclub.pl/member.php?u=3275) , zrobiłem dokładnie jak w powyższym opisie i niestety pozostaje mi tylko potwierdzić to:

U mnie po zrobieniu jak powyżej wyszedł jeżyk rosyjski ...

207112

...Możemy zmienić to ustawienie w samym pliku konfiguracyjnym.
Otwórz za pomocą edytora plik konfiguracyjny z darktable
C:\Users\[username]\AppData\Local\darktable\darktablerc,
znajdź linię ui_last/gui_language=en i zmodyfikuj ją ui_last/gui_language=pl.
Użyj do tego edytora tekstu, który obsługuje końcówki linii Unix, takie jak Notepad ++ lub podobne.

To też nie zadziałało...
Trzeba będzie poczekać na oficjalna wersję z wsparciem języka PL.
Tak po prawdzie to się mi specjalnie nie spieszy. Dzięki w każdym razie za chęć pomocy.

henry1

29.12.18, 17:23

A wklep ruski język, może będzie po polsku. :shock::mrgreen:

zbyma72age

29.12.18, 17:27

Nie wiem co i jak robicie, u mnie po zainstalwaniu podanego pliku darktable.mo, w miejscu który podałem, mam język interfejsu polski. (załączyłem zrzut)
Jak podają developerzy, gdy w
"tłumaczeniu brakuje wielu ciągów znaków - Usuwamy nie w pełni przetłumaczone języki. Poprawiony oczywiście może być częścią 2.6.1, jeśli podasz w pełni przetłumaczony plik po."

Można jeszcze inaczej:
Po zainstalowaniu pliku darktable.mo
Jeśli utworzysz skrót do darktable na pulpicie, możesz go kliknąć prawym przyciskiem myszy i
we właściwościach skrótu możesz dodać:

--conf ui_last/gui_language=pl

Tutaj uwaga na spacje!!

Nie zapomnij o jednym miejscu (spacji) między plikiem darktable.exe" a tą komendą.

And.N

29.12.18, 19:41

Nie wiem co i jak robicie, u mnie po zainstalwaniu podanego pliku darktable.mo, w miejscu który podałem, mam język interfejsu polski. (załączyłem zrzut) ...
Jakaś przyczyna musi być, ale to chyba nie przypadek, że 2 osoby postępowały zgodnie z instrukcją i maja tak samo - j.rosyjski.

Jako ciekawostkę może dodam, usunąłem wszystkie języki (czyli foldery z lokalizacji darktable\share\locale\ ) zostawiając tylko angielski (eu) i polski (pl) z tym wklejonym darktable.mo :

207123

Po uruchomieniu programu jak można było sie spodziewać na liście do wyboru są tylko te 2 języki:

207124

Tylko dlaczego j. polski jest po rosyjsku:wink: ? , który to wcześniej usunąłem ? Gdzie on jeszcze siedzi:) ?

PS.
Dodanie do właściwości skrótu : --conf ui_last/gui_language=pl , także nic nie zmienia.

@zbyma72age (https://forum.olympusclub.pl/member.php?u=3275) widzę tu jeszcze ewentualnie jedną próbę do zrobienia. Wstaw może swój folder pl z lokalizacji C:\Program files\darktable\share\locale\ jako załącznik na forum (lub jak wcześniej poprzez OneDrive).
Wpierw go sobie gdzieś skopiuj i skompresuj do .zip wówczas można na forum wstawić. Jakby Ci się chciało, jak pisałem nie jest to dla mnie pilna rzecz.

Riczard

29.12.18, 20:43

No w końcu się udało, mam mój ulubiony język polski. Dziękuje i wszystkiego dobrego w Nowym roku 2019.

Bodzip

29.12.18, 20:57

Tak sobie grzebnąłem u siebie w systemie. Ścieżka jest następująca:
/opt/darktable/share/locale/pl/LC_MESSAGES/darktable.mo
Więc ścieżka jest prawie identyczna jak w Windowsie - kwestia nazw katalogów w poszczególnych systemach.
...
Sugeruję skopiować plik darktable.mo z Waszej poprzedniej wersji i wgrać w lokalizację którą podał Zbyma. Te pliki praktycznie niczym się nie różnią, ewentualnie możecie mieć nieprzetłumaczony jeden lub kilka modułów. Reszta powinna "banglać" :)
Autorem tłumaczenia jest Tomasz Goliński -> tomaszg@math.uwb.edu.pl -> zawsze można do niego napisać i dostać oryginalny plik :)
(powyższe dane odczytane z pliku darktable.mo)

And.N

29.12.18, 22:15

Mam w końcu ten interfejs w PL:)

207125

Poradziłem sobie w nieco inny sposób. Zainstalowałem wersję Darktable 2.6.0.rc1 (gdzie wiedziałem, że tam jest interfejs w PL) , skopiowałem z niego folder pl i później podmieniłem w wersji 2.6.0.

edorka

30.12.18, 05:50

To teraz ja bardzo ładnie proszę o dokładne wytyczne łopatologicznie co, jak, gdzie bo chciałabym obejrzeć to cudo :-)

zbyma72age

30.12.18, 16:08

Czy plik *.mo wklejono w:
C:\Program files\darktable\share\locale\pl\LC_MESSAGES

i co mamy w:

And.N

30.12.18, 18:24

Zbyma, to już jakby nieaktualne. Obaj mamy już interfejs w PL. W poprzednim poście (#19) napisałem jak to uzyskałem. Riczard co prawda się nie pochwalił jak w końcu zrobił.

Tak nawiasem mówiąc w tym pliku (co wstawiłeś załącznik), mam język nie określony, a mimo to interfejs działa mi w PL.

207143

Więc raczej nie jest to warunek konieczny. Sądzę, że "problem" był w ściągniętym pliku darktable.mo (może akurat u mnie). Innej opcji jakoś nie widzę.
Dzięki.
Pozdrawiam.

helmuth

30.12.18, 19:05

Czy plik *.mo wklejono w:
C:\Program files\darktable\share\locale\pl\LC_MESSAGES

i co mamy w:Pytanie, czy aby nie podałeś linku do niewłaściwego pliku.
Oto co pokazał Notepad++
207146

zbyma72age

30.12.18, 20:04

Jak podałem plik darktable.mo sam kompilowałem z pliku po (autora podałem)
Kiedyś opracowałem:
Poradnik
Tłumaczenia wtyczek GIMP, czyli jak wygenerować plik .pot korzystając z PoEdit.
05-10-2015r
Jak dotychczas nikomu nie udało się otworzyć w Notepad++ pliku maszynowego *.mo.
Zanim wysyłam plik to go sprawdzam, ściągając i robiąc kompilację odwrotną do po. Jak to zrobić można przeczytać w poradniku.

Z mojej strony może był błąd że przed wysłaniem nie spakowałem pliku darktable.mo przy pomocy zip i to miało jakieś znaczenie. Tego nie badałem.

helmuth

30.12.18, 20:54

Jak podałem plik darktable.mo sam kompilowałem z pliku po (autora podałem).Nie twierdzę, że zrobiłeś to źle. U Ciebie to działa więc może podlinkowałeś inny plik, przecież można to sprawdzić.
Tym bardziej, że u kilku osób pojawiło się rosyjskie tłumaczenie zamiast polskiego.

Jak dotychczas nikomu nie udało się otworzyć w Notepad++ pliku maszynowego *.mo.Nie twierdzę, że go otworzyłem! Odczytałem jedynie kilka informacji zawartych w tym pliku. Możesz też je odczytać.

Z mojej strony może był błąd że przed wysłaniem nie spakowałem pliku darktable.mo przy pomocy zip i to miało jakieś znaczenie. Tego nie badałem.Nie przypuszczam, żeby spakowanie pliku zmieniło tłumaczenia z "ru" na "pl" ani jego autora z Timura Davletshyna na Tomasza Golińskiego.

And.N

30.12.18, 21:21

Nie twierdzę, że zrobiłeś to źle. U Ciebie to działa więc może podlinkowałeś inny plik, przecież można to sprawdzić.
Tym bardziej, że u kilku osób pojawiło się rosyjskie tłumaczenie zamiast polskiego.
Nie twierdzę, że go otworzyłem! Odczytałem jedynie kilka informacji zawartych w tym pliku. Możesz też je odczytać.
Nie przypuszczam, żeby spakowanie pliku zmieniło tłumaczenia z "ru" na "pl" ani jego autora z Timura Davletshyna na Tomasza Golińskiego.

Odczytałem te kilka linijek tekstu w pliku "darktable.mo" skopiowanym z darktable 2.6.0.rc1 i tu jednak jest różnica:

207159

może rzeczywiście nie ten plik został podlinkowany...

zbyma72age

30.12.18, 21:38

Żeby być poprawnym, ponownie załączam link do pliku ale spakowany w zip.
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwhmr9N8xPGTsstIQ
Proszę sprawdzić, co teraz.
Dajcie znać

helmuth

30.12.18, 21:56

Proszę sprawdzić, co teraz.
Dajcie znaćTeraz jest dobrze, ale to zupełnie inny plik. :-P
207162

And.N

30.12.18, 21:56

Żeby być poprawnym, ponownie załączam link do pliku ale spakowany w zip.
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwhmr9N8xPGTsstIQ
Proszę sprawdzić, co teraz.
Dajcie znać
Już widzę od razu, że będzie dobrze:smile: (Jeszcze potwierdzę, jak zamienię pliki)

207160

Tylko jak mam być szczery, to uważam, że teraz wysłałeś inny plik niż wcześniej.
Ten nowy ma 196 KB, tamten "wątpliwy" miał 264 KB. Spakowanie i później rozpakowanie pliku, z tego co się orientuję nie zmienia jego wielkości (wagi w KB), ani tym bardziej zawartości. Tu się zmieniło jedno i drugie.

Edit.
Potwierdzam, ten nowy "darktable.mo" działa.

zbyma72age

30.12.18, 22:03

Prawdopodobnie wysyłając popierdzieliłem pliki, przepraszam za zamieszanie.
Starość nie radość

Współpraca z GIMP 2.10.8

And.N

30.12.18, 22:12

Małe zamieszanie było:wink::). Nie myli się tylko ten, jak to mówią, kto nic nie robi:)
Pozdrawiam.

helmuth

30.12.18, 22:33

Prawdopodobnie wysyłając popierdzieliłem pliki, przepraszam za zamieszanie.Najważniejsze, że udało się poprawić błąd :)

helmuth

1.01.19, 19:17

Podejrzewam, że kilku użytkowników Windowsa, którzy nie chcą wydawać kasy na płatne programy, może się zainteresować Darktable.
Dlatego pytanie do Bodzip- a, który używa go już od dawna na Linuksie, czy mógłby odpowiedzieć/odpowiadać na pytania zainteresowanych tym programem?
Może tu albo w dedykowanym wątku?

Bodzip

1.01.19, 21:48

Podejrzewam, że kilku użytkowników Windowsa, którzy nie chcą wydawać kasy na płatne programy, może się zainteresować Darktable.
Dlatego pytanie do @Bodzip (https://forum.olympusclub.pl/member.php?u=6250)- a, który używa go już od dawna na Linuksie, czy mógłby odpowiedzieć/odpowiadać na pytania zainteresowanych tym programem?
Może tu albo w dedykowanym wątku?
Tak, mógłbym :) Nie widzę problemu. Dodam tylko, że FreddieChopin też używa i bardzo dobrze się zna na darktable :)

A teraz niespodzianka :D

207207

Jak widzicie, wersja po kompilacji :mrgreen: plus interfejs oczywiście po polsku :D

helmuth

1.01.19, 22:09

Tak, mógłbym :) Nie widzę problemu.No i fajnie. :)

Dodam tylko, że @FreddieChopin też używa i bardzo dobrze się zna na darktable :)Im więcej Was tym lepiej dla nas. :D
Może jednak nowy wątek?

A teraz niespodzianka :DSkąd masz 2.7?

Bodzip

1.01.19, 22:26

Skąd masz 2.7?
Właściwie to jest 2.8 (tak pisze w readme) ->> wersja deweloperska, ściągnięta z githuba.

helmuth

1.01.19, 22:30

... wersja deweloperska, ściągnięta z githuba.Może to tylko wersja dla Linuxa?
Dobra, może jednak naukę zaczniemy od wersji dostępnej dla Windowsa :-P

Bodzip

1.01.19, 22:39

Może to tylko wersja dla Linuxa?
Dobra, może jednak naukę zaczniemy od wersji dostępnej dla Windowsa :-P
Oj tam, to też jest na Windows. Kompilacja ... no cóż, trzeba zainstalować na Windowsie gcc, cmake, make i kilka innych programów w odpowiednich wersjach. Trzeba się nauczyć windowsowej konsoli - tak, Windows też ma konsolę.
Pobrać i skompilować :)
https://github.com/darktable-org/darktable

---edit---
Zbyma pisał, że pliku dartable.mo nie można otworzyć.
mcedit, nano, vim otwierają bez problemu

helmuth

1.01.19, 23:24

... trzeba zainstalować...

...... Trzeba się nauczyć Proszę!
Nie dzisiaj! :shock:

Bodzip

1.01.19, 23:28

Proszę!
Nie dzisiaj! :shock:
Musisz rozdać trochę punktów innym użytkownikom zanim będzie można przyznać punkty helmuth.

zbyma72age

2.01.19, 01:21

https://www.youtube.com/watch?v=KalKYiIjuVw Kurs darktable #1 - wprowadzenie i dalej do #10 - HDR polski kanał może pomoże
A na początek: https://www.darktable.org/2018/12/darktable-26/ oryginalny opis Głównych cech - darktable 2.6

FreddieChopin

2.01.19, 08:40

Dodam tylko, że @FreddieChopin (https://forum.olympusclub.pl/member.php?u=49496) też używa i bardzo dobrze się zna na darktable :)
Z tym "bardzo" to raczej przesada <:

Bodzip

2.01.19, 11:04

Z tym "bardzo" to raczej przesada <:
Skromność nieuzasadniona :)

radosny04

4.01.19, 00:08

Poszedłem drogą niestandardową.
Poszukałem w sieci plik spolszczenia opracowany jak zawsze przez kol. tomaszg@math.uwb.edu.pl
https://raw.githubusercontent.com/darktable-org/darktable/master/po/pl.po
Po czym za pomocą Poedit utworzyłem plik darktable.mo
Poniżej do ściągnięcia
https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwfJZg0jWU2OvRKrQ

Przechodzimy do: C:\Program files\darktable\share\locale\pl\LC_MESSAGES I tutaj wklejamy plik darktable.mo
Uruchamiamy darkable 2.6 przechodzimy do Wyświetl ustawienia ogólne => język interfejsu i tu ustawiamy polski (pl)

Możemy zmienić to ustawienie w samym pliku konfiguracyjnym.
Otwórz za pomocą edytora plik konfiguracyjny z darktable
C:\Users\[username]\AppData\Local\darktable\darktablerc,
znajdź linię ui_last/gui_language=en i zmodyfikuj ją ui_last/gui_language=pl.
Użyj do tego edytora tekstu, który obsługuje końcówki linii Unix, takie jak Notepad ++ lub podobne.

Pozdrawiam

Poszedłem Twoim tropem i program się pięknie wgrał z wersją PL. Uczę się tego programu i nigdzie nie mogę nigdzie poszukać jak zapisać wykonane zmiany. Byłbym bardzo wdzięczny za podpowiedź Pozdrawiam

And.N

4.01.19, 08:49

... Uczę się tego programu i nigdzie nie mogę nigdzie poszukać jak zapisać wykonane zmiany....
Też swego czasu miałem z tym problem. W Darktable jest tak "dziwnie" (w sensie mało domyślne), po zakończonej obróbce w module Ciemnia trzeba wrócić do modułu Stół podświetlany i tam klikamy na zakładkę: eksport wybranych obrazów.

Bodzip

4.01.19, 15:05

Poszedłem Twoim tropem i program się pięknie wgrał z wersją PL. Uczę się tego programu i nigdzie nie mogę nigdzie poszukać jak zapisać wykonane zmiany. Byłbym bardzo wdzięczny za podpowiedź Pozdrawiam

Też swego czasu miałem z tym problem. W Darktable jest tak "dziwnie" (w sensie mało domyślne), po zakończonej obróbce w module Ciemnia trzeba wrócić do modułu Stół podświetlany i tam klikamy na zakładkę: eksport wybranych obrazów.
Nie trzeba wracać. Wystarczy nacisnąć kombinację klawiszy Ctrl + E.
Ważna uwaga: Przed rozpoczęciem pracy - pierwsze uruchomienie - należy zdefiniować gdzie będą eksportowane obrazy, podać ścieżkę do katalogu w którym program bedzie zapisywał plik wynikowy.

207257

And.N

4.01.19, 15:50

Nie trzeba wracać. Wystarczy nacisnąć kombinację klawiszy Ctrl + E.
Ważna uwaga: Przed rozpoczęciem pracy - pierwsze uruchomienie - należy zdefiniować gdzie będą eksportowane obrazy, podać ścieżkę do katalogu w którym program bedzie zapisywał plik wynikowy.

Niby tak. Dla mnie jednak to byłoby takie zapisywanie "w ciemno". Często zmieniam katalog docelowy (to raczej wydaje mi się oczywiste), także format (JPG, TIF), czy inne parametry pliku wynikowego, ale dobrze znać i taką możliwość jak podałeś.

zbyma72age

4.01.19, 20:36

Szybkie tłumaczenie Google:
https://www.darktable.org/usermanual/en/exporting_images.html

1.3.3. Eksportowanie obrazów

Zmiany w obrazie nie są zapisywane jak w zwykłym edytorze obrazów. darktable to nieniszczący edytor, co oznacza, że wszystkie zmiany są przechowywane w bazie danych, a oryginalny obraz pozostaje nietknięty. W związku z tym należy wyeksportować obrazy, aby wypalić opcje przetwarzania w pliku wyjściowym, który może być dystrybuowany poza obszarem do tworzenia arkuszy.

Obrazy są eksportowane z widoku lighttable, za pomocą wyeksportowanego wybranego okna dialogowego w prawym panelu (sekcja 2.3.12, 'Eksportuj zaznaczone' https://www.darktable.org/usermanual/en/export_selected.html). Ogólnie rzecz biorąc, eksport oznacza: zapisz mój opracowany surowy obraz jako JPEG.

Eksport jest modularyzowany do przechowywania i formatu. Dostępne są różne rodzaje modułów pamięci, takich jak zapisywanie na dysku, różne albumy internetowe, szablon książki fotograficznej LaTeX i wiele innych. Moduły formatów to rzeczywiste formaty obrazów, takie jak JPEG, PNG, TIFF, OpenEXR i inne.

Wybierz obrazy na tablicy świetlnej, wybierz docelową pamięć i format, a następnie ustaw ograniczenia obrazu maksymalnej szerokości i wysokości. Oznacza to, że żaden z obrazów nie będzie większy niż którykolwiek z ograniczeń szerokości / wysokości i nie zostanie naciśnięty przycisk eksportu. Pozostaw ograniczniki szerokości i wysokości na poziomie zero, jeśli chcesz uzyskać oryginalną rozdzielczość.

Janeczek

5.01.19, 11:45

Darktable uzywalem lata temu na linuxie, super program, fajnie, ze koncept dalej sie rozwija. Fotki obrabia zawodowo, jak dla mnie bomba.

Godspeed

fret

5.01.19, 13:04

Darktable uzywalem lata temu na linuxie, super program, fajnie, ze koncept dalej sie rozwija. Fotki obrabia zawodowo, jak dla mnie bomba.

Godspeed

Jeśli było tak dobrze, to czemu piszesz w czasie przeszłym? Pytam serio.

radosny04

5.01.19, 19:28

Też swego czasu miałem z tym problem. W Darktable jest tak "dziwnie" (w sensie mało domyślne), po zakończonej obróbce w module Ciemnia trzeba wrócić do modułu Stół podświetlany i tam klikamy na zakładkę: eksport wybranych obrazów.

Serdeczne dzięki. Pozdrawiam

- - - - - - - - - - AKTUALIZACJA - - - - - - - - - -

Serdeczne dzięki za pomoc. Pozdrawiam

grizz

6.01.19, 18:19

Jeśli było tak dobrze, to czemu piszesz w czasie przeszłym? Pytam serio.

jpg z puszki ;)

Janeczek

7.01.19, 14:25

Jeśli było tak dobrze, to czemu piszesz w czasie przeszłym? Pytam serio.

ze, bo, poniewaz nie uzywam juz linuxa, zas czas przeszly ale wlasnie zainstalowalem obok acdsee na win darktable i bede uzywal! Program ten swojego czasu z powodzeniem zrobil mi z 60tys fotek:)

Godspeed

helmuth

8.01.19, 16:25

... po zakończonej obróbce w module Ciemnia trzeba wrócić do modułu Stół podświetlany i tam klikamy na zakładkę: eksport wybranych obrazów.Pytanie:
Eksportując zdjęcie określam jego wymiary, na ogół zdjęcie pomniejszam do wysokości 900 px ale jak je po zmniejszeniu wyostrzyć?

Bodzip

8.01.19, 16:32

Pytanie:
Eksportując zdjęcie określam jego wymiary, na ogół zdjęcie pomniejszam do wysokości 900 px ale jak je po zmniejszeniu wyostrzyć?
Nigdy nie korzystałem, zawsze eksportuję full tifa. Potem Gimp. Wydaje mi się, że ma lepszy algorytm wyostrzania. Pamietasz co Mirek pisał ?

helmuth

8.01.19, 17:01

Nigdy nie korzystałem, zawsze eksportuję full tifa. Potem Gimp.Fakt, zwykle jeszcze jest do "podłubania" coś więcej niż może wywoływarka. Choćby warstwy.
Z drugiej strony, są takie zdjęcia, że nie warto odpalać innego programu i zakończyć obróbkę w jednym.

And.N

8.01.19, 17:44

Fakt, zwykle jeszcze jest do "podłubania" coś więcej niż może wywoływarka. Choćby warstwy.
Z drugiej strony, są takie zdjęcia, że nie warto odpalać innego programu i zakończyć obróbkę w jednym.

Fakt, nierzadko zdarza mi się do obróbki używać tylko i wyłącznie Lightroom i podczas eksportu do JPG jest możliwość wyostrzenia (3 poziomy: Low, Standard, High lub bez wyostrzania). Takiego czegoś wygląda, że w Darktable nie ma. Trzeba by jeszcze raz otworzyć plik i go wyostrzyć.

salvadhor

10.01.19, 12:44

Hm... Naprawdę nikt jeszcze nie opisał tego wydania „po naszemu”? No to kryptoreklama: https://404.g-net.pl/2018/12/darktable-2-6-0-bez-komentarza/

W komentarzach jest też sposób na polski interfejs (pod Linuksem).

Ale znamienne jest to, że program musiał doczekać się wersji na windowsa, żeby ludzkość go zauważyła...

Bodzip

10.01.19, 15:00

W komentarzach jest też sposób na polski interfejs (pod Linuksem).

Ale znamienne jest to, że program musiał doczekać się wersji na windowsa, żeby ludzkość go zauważyła...
Ale tam, ja po kompilacji mam polski interfejs od kopa.

And.N

10.01.19, 16:35

...Ale znamienne jest to, że program musiał doczekać się wersji na windowsa, żeby ludzkość go zauważyła...
Mnie to specjalnie nie dziwi. Linux w globalnym udziale systemów operacyjnych to zaledwie ok. 2%, prawie 90% to użytkownicy Windowsa.

Koriolan

11.01.19, 09:11

Od przeszło dekady słyszę, że Linux już już wychodzi z niszy.. i nic takiego się nie dzieje.

Janeczek

11.01.19, 10:56

Bodzip

11.01.19, 11:24

Od przeszło dekady słyszę, że Linux już już wychodzi z niszy.. i nic takiego się nie dzieje.
Jest kilka powodów:
Marketing Microsoftu w... ministerstwach (rządzie) - i to bez względu na kolor polityczny. Potem schodzą zalecenia w dół żeby kupować, zalecane pliki, programy pisane tylko jednoplatformowo.
I wiele wiele innych.
Nikt nie dostrzega korzyści - ot brak wirusów. No niby są ale kto je widział ? Stabilność systemu, łatwość konfiguracji, bezpieczeństwo.
Inne państwa sobie z tym radzą - Niemcy, Rosjanie, Brazylia, Litwini.
Nie chcę nic sugerować bo dawno skończyły się walki systemowe (w aparatach jak widzę nadal trwają) - ale gdyby CBA zainteresowało się naciskami w rządzie, konstrukcją ogólnych warunków zamówienia przy rozpisywaniu przetargów na oprogramowanie, to może nie byłoby takich wpadek jak z ePUAP, ZUS, NFZ czy wile innych.

salvadhor

11.01.19, 16:11

Od przeszło dekady słyszę, że Linux już już wychodzi z niszy.. i nic takiego się nie dzieje.

A przez ten okres czasu ile laptopów z preinstalowanym Linuksem kupiłeś, aby poprawić te statystyki? Od czekania to nawet mieszkanie się samo nie odmaluje :)

Poza tym, czy 0.5% użytkowników na 'windowsowym' Netmarketshare w 2010 roku a obecne 2.78% (i to bez Google Chrome, który jest osobnym 'Linuksem' ze swoim 0.32%) to nie coś, co możemy nazwać… No powiedzmy nieśpiesznym truchtem? :)

Oczywiście to gdybanie nie ma znaczenia, bo każdy używa co mu najwygodniej używać. Ale obecny krajobraz zawdzięczamy schematowi zachowań sprzedawców, speców do marketingu i innych instytucji nastawionych na przepływ gotówki z naszej kieszeni do ich. I tu nie ma nic do rzeczy błędne założenie, że użytkownicy Linuksa nie chcą płacić - niejeden taki użytkownik przepuścił niemałą fortunę na wsparcie projektów opensource.

And.N

11.01.19, 19:41

Po prostu spoleczenstwo jest leniwe i lubi klikac lub wodzic palcem po ekranie bez wysilania glacy....
Uzywalem distro Linuxa i nie bylo rzeczy, z ktora sobie nie radzil, owszem pojawialy sie problemy czy to profile do termosublimacji, stery do urzadzen zew audio ale 90% ludzi z takowymi pewnie nie mialoby stycznosci... chwila studiowania googla i dalo sie zaradzic, a i czlek madrzejszy sie stawal....
Nie do końca podzielam tą opinię. Nie każdy ma czas, zacięcie, zdolności, aby rozkminiać ewentualne problemy. Nie upatrywał bym tu lenistwa. Próbowałem swego czasu Linuxa i tych problemów nie brakowało. Przykładowo z sterownikami do karty graficznej czy do innych peryferiów (np. drukarka, skaner). Nie bez znaczenia jest także dostępne oprogramowanie. Nie ma co ukrywać, że takiemu Darktable (czy RawTherapee) jeszcze sporo brakuje do funkcjonalności Lightroom. Również co do finalnego efektu obróbki, ewentualnie trzeba poświęcić dużo więcej czasu aby zbliżyć się do efektu z LR. System operacyjny to tylko narzędzie i nie na tym chyba rzecz polega abym na nim się skupiał. Nie wiem, być może teraz jest bardziej dopracowany, próbowałem Linuxa już ładnych parę lat temu.

zbyma72age

14.01.19, 21:43

Bodzip

14.01.19, 22:17

Proszę sprawdzić moją wersję z linuxa

207553

zbyma72age

15.01.19, 18:47

Proszę sprawdzić moją wersję z linuxa

207553

Jak pisałem niektóre frazy nie są jeszcze przetłumaczone.
W wersji Linux również bo to jest ten sam plik.

Pozdrawiam

Bodzip

15.01.19, 19:33

Ok, w sumie dla własnych potrzeb, to można sobie samemu te resztki przetłumaczyć. Jak mi się bedzie nudziło to pewno to zrobię :)

zbyma72age

15.01.19, 21:03

Ok, w sumie dla własnych potrzeb, to można sobie samemu te resztki przetłumaczyć. Jak mi się bedzie nudziło to pewno to zrobię :)

Jest tego ok. 120 fraz rozstrzelonych w różnych miejscach (na 13820 lines).

Janeczek

16.01.19, 09:47

Nie do końca podzielam tą opinię. Nie każdy ma czas, zacięcie, zdolności, aby rozkminiać ewentualne problemy. Nie upatrywał bym tu lenistwa. Próbowałem swego czasu Linuxa i tych problemów nie brakowało. Przykładowo z sterownikami do karty graficznej czy do innych peryferiów (np. drukarka, skaner). Nie bez znaczenia jest także dostępne oprogramowanie. Nie ma co ukrywać, że takiemu Darktable (czy RawTherapee) jeszcze sporo brakuje do funkcjonalności Lightroom. Również co do finalnego efektu obróbki, ewentualnie trzeba poświęcić dużo więcej czasu aby zbliżyć się do efektu z LR. System operacyjny to tylko narzędzie i nie na tym chyba rzecz polega abym na nim się skupiał. Nie wiem, być może teraz jest bardziej dopracowany, próbowałem Linuxa już ładnych parę lat temu.

A tam godosz... wszystko kwestia profilowania tak samo jak w LR. Zrobilem w linuxie dziesiatki tysiecy fot i robilo mi sie to duzo lepiej niz w LR oczywiscie to kwestia indywidualna.
Ostatnie problemy, ze musialem szukac/kombinowac ze sterami do nietypowej drukarki mialem 10lat temu, z 5lat temu sterowniki do zewnetrznego DAC. Nic czego nie da sie przeskoczyc chwila czytania google.

Progrsy sa glownie za darmo, a jakoscia nie ustepuja wersja windowsowym, tylko kwestia przestawienia, to samo interfejs, tez od kopy lat jest graficzny, wiec nie trzeba klikac linijek.
Jedyne gdzie linux lezy to tzw Steam OS do grania i dla graczy, tepe to jakies i srednio dzialalo (stan 2017 poczatek) mialem na alienware.

Sterowniki? Masz juz w systemie, podlaczasz drukarke i dziala, podlaczas skaner i dziala, a windowsie do swojej powszechnej drukarki laserowej brothera musze zainstalowac caly pakiet + sterowniki ...

...i tak mozemy sie ping pongowac...

Godspeed

zbyma72age

17.01.19, 22:40

Załączam pierwsze materiały

Darktable funkcje

https://www.darktable.org/about/features/
w j.polskim
https://1drv.ms/b/s!Ao2sT6WskMABgvwly6FjeeZG7Y9jqw

zbyma72age

17.02.19, 00:11

W uzupełnieniu swojej informacji z #8:
"Poszukałem w sieci plik spolszczenia opracowany jak zawsze przez kol. tomaszg@math.uwb.edu.pl
https://raw.githubusercontent.com/darktable-org/darktable/master/po/pl.po "

muszę podać że przytoczone tłumaczenie (po prześledzeniu całego), nie jest całkowicie aktualne i szereg fraz nie zostało jeszcze przetłumaczone.
Mógłbym je uzupełnić, ale nie wypada wchodzić w zakres pierwotnego autora.

Przesłałem do Autora zapytanie czy istnieje aktualna wersja - ale brak odpowiedzi.

Dla zainteresowanych:
Ponieważ do dzisiaj od pierwotnego autora nie otrzymałem żadnej odpowiedzi, to zgodnie z sugestiami przesiadłem spodnie i przygotowałem aktualne tłumaczenie polskiej wersji.

spakowany plik darktable.mo można ściągnąć:

https://1drv.ms/u/s!Ao2sT6WskMABgvwrivcnl4c8WMAkVQ

Pozdrawiam

grizz

17.02.19, 10:58

Podeślij je bezpośrednio do darktable.

zbyma72age

9.03.19, 17:52

Informuję zainteresowane osoby że:

"z dumą ogłaszamy wydanie pierwszego wydania poprawkowego dla serii 2.6 z darktable 2.6.1!

wydanie github jest tutaj:
https://github.com/darktable-org/darktable/releases/tag/release-2.6.1

Na stronie jest kilka wersji językowych usermanual.

Wydanie posiada polską wersję językową, którą podał kol. Gliński (z moimi trzema groszami)

Ważna uwaga:
upewnij się, że darktable może nadal obsługiwać format plików RAW kamery, przeczytaj ten post https://discuss.pixls.us/t/raw-samples-wanted/5420?u=lebedevri na temat / jakie RAW próbki możesz wnieść, aby mieć pewność, że mamy pełny zestaw RAW próbek dla twojego aparatu w licencji CC0!

a listę zmian w porównaniu do wersji 2.6.0 można znaleźć poniżej:
Nowe funkcje
moduł eksportu do piwigo
Udoskonalenia balansu kolorów
Udoskonalenia kontrastu kolorów
ulepszenia filmic (lepszy auto-tuning)
dodano pomoc kontekstową do modułu filmic
kliknięcie środkowym przyciskiem myszy może zostać użyte do otwarcia menu ustawień wstępnych (jest to zgodne z tym, że można użyć środkowego klawisza myszy do utworzenia nowej instancji z presetu)
ponownie, lepsza personalizacja CSS dla modułu lighttable, filmstrip i duplikatów
presety można teraz importować / eksportować
wszystkie poziomy powiększenia można teraz uzyskać za pomocą ctrl-scroll
widok pokazu slajdów dostosuje się automatycznie po zmianie rozmiaru okna darktable
dodano obsługę tiff CIELAB / ICCLAB 8/16 bitów
dodano hierarchiczny widok dla stylów (oddzielonych znakiem |)
formularz Krycie jest wyświetlane w komunikatach podpowiedzi
dodano próbnik kolorów do modułu znaku wodnego

Pozdrawiam