Zaawansowana, nie wymagająca lustra konstrukcja PEN oznacza, że aparat ten jest mały i poręczny w obsłudze, a zarazem daje rezultaty takie jak “duże aparaty fotograficzne”. Oto geniusz modelu E-PL1, który został wzbogacony miedzy innymi o takie funkcje jak:
  • Zrozumiale sformułowane, nie odwołujący się do języka technicznego Live Guide
  • Do wyboru 4 śmiałe wersje kolorystyczne: czarna, biała, szampańska, czerwona
  • 6 intrygujących filtrów artystycznych
  • Wygodnie zintegrowana lampa błyskowa


Ustalając na nowo reguły

PEN to sprawność działania lustrzanki dysponującej najnowszymi technologiami w połączeniu z wygodą kompaktowych aparatów fotograficznych. PEN wyznacza całkiem nową klasę aparatów fotograficznych. Aparat E-PL1 ze zintegrowaną lampą błyskową mieści w sobie 12.3 megapikselowy sensor Live MOS sensor, zapewniający piękne i niezwykle ostre zdjęcia i filmy HD, a także dysponuje on procesorem TruePic V, który gwarantuje doskonałą jakość obrazu aż do czułości ISO 3200. Mechaniczna, wbudowana w korpus stabilizacja obrazu zapewnia efektywną ochronę przed poruszonymi zdjęciami do 3 EV i działa niezależnie od tego, jakiego obiektywu użyje fotografujący. Opcja filmowania w formacie wysokiej rozdzielczości AVI pozwala na rejestrowanie filmów przy 30 klatkach/sek. z rozdzielczością 1280x720p – zaś pojedyncza zapisywana sekwencja może trwać do 7 minut. Co istotne, wszystkie te doskonałe technologie mieśc w sobie zgrabny kieszonkowy aparat.

Pomagająca w uzyskiwaniu możliwie najlepszych zdjęć funkcja Live Guide przemawia do użytkownika zwykłym językiem, co niesłychanie ułatwia świadome korzystanie z zaawansowanych efektów znanych z lustrzanki, takich jak np. głębia ostrości. Co więcej, efekty mogą być na bieżąco monitorowane na 2.7” calowym ekranie HyperCrystal LCD. Ponadto funkcja i-Enhance, sprawia, że wszystkie kolory na Twoim zdjęciu będą odznaczały się żywą i bogatą tonacją. Funkcję tę można stosować oddzielnie zaś automatycznie jest uaktywniana przy korzystaniu z trybu i-Auto, który rozpoznaje, jakiego rodzaju scena lub obiekt są fotografowane i odpowiednio dobiera ustawienia aparatu. Natomiast tryb e-Portrait zapewnia szybki retusz tuszujący drobne niedoskonałości fotografowanych postaci. Wraz z całym bogactwem wspierających użytkownika funkcji i doskonałych technologii można z powodzeniem z powodzeniem uzyskiwać profesjonalnych charakter zdjęć.

Wyciągnij swoje własne kreatywne wnioski

Niezależnie od tego czy wybierzesz filmowanie czy wykonywanie zdjęć Olympus E-PL1 pomoże Ci odpowiednio uchwycić świat zewnętrzny i pozwoli, by Twoja wyobraźnia swobodnie kształtowała świat przedstawiony. Możesz wybierać spośród sześciu dostępnych Filtrów Artystycznych, aby komponować własne kreatywne zdjęcia i filmy HD: na przykład filtr Pop Art pozwoli Ci odkształcać obraz świata na podobieństwo grafik Warhola, zaś nowy filtr Delikatnej Sepii nadaje obrazom klasyczny wygląd. Korzystaj z funkcji Śledzenia AF, by ustawiać ostrość na poruszające się obiekty lub zrób coś, co nie jest możliwe w normalnych kamerach wideo: kształtuj głębię ostrości obrazu oraz kąt widzenia, aby stworzyć klimatyczny film, w trakcie kręcenia którego możesz też zarejestrować wysokiej rozdzielczości zdjęcia bez przerywania filmowania. Dalszym rozszerzeniem pełnego ekspresji spektrum opcji jest sam system Mikro Cztery Trzecie. Pozwala on na korzystanie z całej gamy obiektywów, a zakres dostępnej optyki można dodatkowo rozszerzyć stosując odpowiednie adaptery. Wprowadzane też są całkiem nowe obiektywy, takie jak ultra szerokokątny obiektyw zoom M. ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 (18-36mm*) oraz wszechstronny zoom M. ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6 (28-300mm*). Te wyjątkowo lekkie obiektywy są o 50 i 70% mniejsze (w porównaniu do objętości 18-180mm) niż ich kuzyni z rodziny Cztery Trzecie, a także uzyskano w nich niższy poziom zakłóceń oraz wyższe prędkości działania AF. Pasując idealnie do korpusów PEN, pomagają one rejestrować unikalne zdjęcia i filmy nie obciążając nadmiernie twojej torby. Nowe modele obiektywów będą dostępne odpowiednio pod koniec kwietnia i pod koniec maja.

Port akcesoriów oferuje jeszcze więcej opcji obrazowania. Umożliwia choćby dołączenie elektronicznego celownika VF-2 czy też zestawu adaptera mikrofonu, który idealnie sprawdza się przy zapisie wysokiej jakości stereofonicznego dźwięku podczas filmowania. Za, gdy cała praca związana z fotografowaniem i filmowaniem jest już wykonana, można rozsiąść się wygodnie na sofie i z pilotem w ręku prezentować stworzone obrazy na ekranie telewizora podłączonego do aparatu złączem HDMI.

Zabawny aparat, poważne rezultaty

Model E-PL1 jest bez wątpienia doskonałym narzędziem fotograficznym: ułatwia nawet początkującym przystąpienie do grona prawdziwych twórców filmów i zdjęć. Dostępny w sprzedaży począwszy od marca 2010, nowy PEN może być twój w jednej z czterech oferowanych wersji kolorystycznych.

  1. Aparat Olympus PEN E-PL1 – podstawowe funkcje i właściwości:
  2. Niewielka i stylowa konstrukcja
  3. Niezwykle mały i lekki aparat system Mikro Cztery Trzecie
  4. Stylowa konstrukcja z metalowymi elementami wykończenia
  5. Cztery wersje kolorystyczne

  1. Jakość obrazu lustrzanki
  2. 12.3 megapikselowy sensor Live MOS
  3. Procesor obrazu TruePic V
  4. Wbudowana stabilizacja obrazu (IS) o maksymalnej efektywności
  5. 3 kroków EV
  6. Adapter dla wszystkich obiektywów ZUIKO DIGITAL oraz OM

  1. Prosta obsługa
  2. Opracowany na nowo Graficzny interfejs użytkownika (GUI) dla łatwiejszej obsługi z podglądem obrazu na żywo
  3. Live Guide
  4. Automatyczne rozpoznawanie popularnych scen w trybie i-Auto
  5. Funkcja i-Enhance dla wzbogacania kolorystyki
  6. Naturalne odwzorowanie skóry w trybie e-Portrait
  7. Śledzenie AF
  8. Detekcja twarzy oraz Technologia Kompensacji Cienia
  9. 25 trybów fotografowania (5 trybów ekspozycji, tryb i-Auto, 19 programów tematycznych)

  1. Kreatywność i filmowanie HD
  2. Filmowanie HD z dźwiękiem stereofonicznym, regulacja głębi ostrości oraz filtrami artystycznymi
  3. 6 Filtrów artystycznych, Różne proporcje kadru
  4. Funkcja wielokrotnej ekspozycji
  5. Filtry artystyczne można zastosować do wcześniej wykonanych zdjęć RAW zarówno w aparacie, jak i w oprogramowaniu Olympus
  6. Wzbogacona kreatywność dzięki specjalnym obiektywom np. obiektyw typu „rybie oko” dostępny jest poprzez adapter Cztery Trzecie


  1. Dodatkowe funkcje aparatu Olympus PEN:
  2. Zintegrowana lampa błyskowa
  3. Interfejs HDMI
  4. Nagrywanie dźwięku w linearnym trybie PCM
  5. Interfejs Hi-Speed USB 2.0
  6. Wykonywanie zdjęć seryjnych z prędkością 3 kadrów na sekundę (maks. 10 zdjęć w trybie RAW)
  7. Zakres czułości ISO 100-3200
  8. Wszechstronne funkcje bracketing dla balansu bieli oraz ekspozycji
  9. Niezawodny system redukcji kurzu z filtrem ultradźwiękowym
  10. Szeroki zakres dynamiczny dla jasnych partii kadru
  11. Równoczesny zapis RAW oraz JPEG
  12. Karty pamięci SD (kompatybilność z kartami SDHC)
  13. Wysoka prędkość zapisu danych oraz bezstratna kompresja RAW dla szybkiego przetwarzania
  14. Duży 6.9cm/2.7” ekran HyperCrystal LCD
  15. Funkcja blokady AE/AF
  16. Automatyczna regulacja gradacji odcieni zapobiegająca wypaleniu szczegółów w jasnych partiach obrazu i braku detali w ciemnych częściach kadru


  1. Aparat Olympus PEN E-PL1 dostępny jest w następujących konfiguracjach:
  2. Zestaw E-PL1: czarny/czarny, szampański/srebrny, biały/srebrny, czerwony/czarny
  3. (E-PL1 body & M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6)
  4. Zestaw E-PL1 z podwójnym zoomem w kolorach: czarny/czarny/czarny, biały/srebrny/czarny, szampański/srebrny/czarny
  5. (korpus E-PL1 oraz obiektywy M. ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6 i ZUIKO DIGITAL ED 40-150 1:4.0-5.6 z MMF-2)
  6. Korpus E-PL1 w kolorach: czarnym, białym oraz szampańskim


  1. Nowe akcesoria:
  2. Obudowa do fotografii podwodnej PT-EP01
  3. Ultra szerokokątny obiektyw zoom M. ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 (pod koniec kwietnia)
  4. Szerokokątny teleobiektyw zoom M. ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6 (pod koniec maja)


* ekwiwalent dla małego obrazka - 35mm